《Serendipity》歌词

[00:00:00] Serendipity - Kenichiro Nishihara (西原健一郎)

[00:00:09] //

[00:00:09] Yo yo

[00:00:10] //

[00:00:10] Ain't it funny how the world and the stars align

[00:00:13] 当你谈论着爱情多么神圣

[00:00:13] When you're talking about love and it's so divine

[00:00:15] 看这个世界如何与满天繁星融为一体 不是很有趣吗

[00:00:15] Baby you and me together forever oh or is it

[00:00:18] 宝贝 我们是否可以永远相偎相依

[00:00:18] I hope we meet again even if it's just for a minute

[00:00:21] 我希望我们可以再次相遇 就算短暂一瞬也好

[00:00:21] You you you me

[00:00:23] 你我相偎相依

[00:00:23] Yeah you and me together baby girl what's up

[00:00:26] 我们永远在一起 宝贝女孩 怎么了

[00:00:26] You you you me

[00:00:28] 你我相偎相依

[00:00:28] We can run around the city like Bonnie & Clyde

[00:00:31] 我们可以像邦妮和克莱德一样 在这个城市四处游荡

[00:00:31] You you you me

[00:00:33] 你我相偎相依

[00:00:33] Yeah you and me together baby girl what's up

[00:00:36] 我们永远在一起 宝贝女孩 怎么了

[00:00:36] You you you me

[00:00:38] 你我相偎相依

[00:00:38] Lets run around the city like Bonnie & Clyde

[00:00:41] 让我们像邦妮和克莱德一样 在这个城市四处游荡

[00:00:41] I hate to see the sunlight

[00:00:46] 我不想看到黎明的曙光

[00:00:46] Chu I say goodbye

[00:00:51] 那时我就要与你告别

[00:00:51] If you want me to stay I will so baby say that

[00:00:57] 如果你想让我留在你身边 我会欣喜不已 宝贝 让我留下来

[00:00:57] We need just a room

[00:01:01] 我们只需要一点空间

[00:01:01] Respect through the whole night

[00:01:06] 把握美好良宵 彻夜不眠

[00:01:06] To have each other

[00:01:11] 拥有彼此

[00:01:11] I don't want you taking me for another range of creep

[00:01:16] 我不想让你把我当做羁绊

[00:01:16] And I'll say prove it

[00:01:20] 我会向你证明我的真心

[00:01:20] Your skin your hair your moan your moves and your eyes

[00:01:24] 你的肌肤 你的秀发 你的呻吟 你的姿态 你的双眸

[00:01:24] Oh I still can't get off them

[00:01:28] 都让我如痴如醉

[00:01:28] You make me crazy like nobody else

[00:01:30] 你给了我前所未有的疯狂

[00:01:30] Your skin your pores your kiss your groove and your sighs

[00:01:34] 你的肌肤 你的凝视 你的亲吻 你的曲线 你的叹息

[00:01:34] Oh I still can't get off them

[00:01:37] 都让我如痴如醉

[00:01:37] You make me crazy like nobody else

[00:01:41] 你给了我前所未有的疯狂

[00:01:41] This perfection says

[00:01:46] 准确来说

[00:01:46] You are my man

[00:01:50] 你就是我的完美恋人

[00:01:50] This perfection says

[00:01:56] 准确来说

[00:01:56] You are my man

[00:02:00] 你就是我的完美恋人

[00:02:00] This perfection says

[00:02:06] 准确来说

[00:02:06] Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else

[00:02:10] 你在我心中无可代替

[00:02:10] This perfection says

[00:02:16] 准确来说

[00:02:16] No nobody Serendipity

[00:02:19] 没有人会如我一般好运

[00:02:19] Ah yo

[00:02:20] //

[00:02:20] I fell in love with the color of your eyes and your skin tone

[00:02:22] 你深情的双眸 肌肤的色彩让我彻底沦陷

[00:02:22] And we even even have the same ringtone

[00:02:24] 我们甚至用着一样的手机铃声

[00:02:24] Peep though why you no holla

[00:02:26] 我一直在偷偷看着你 为何你不来打个招呼

[00:02:26] I thought we clicked yo

[00:02:27] 我觉得我们就是天生一对

[00:02:27] Seems as if I imagined you in my sleep no

[00:02:30] 似乎我已想象着你与我同床共枕

[00:02:30] And I remember how it felt when it runs right through my fingers

[00:02:34] 我还记得激情流过指尖的感觉

[00:02:34] I figured that I would never lay my eyes on you again

[00:02:37] 我觉得我的视线再也不会从你身上离开

[00:02:37] Til I spotted you in the coffee shop around the way

[00:02:39] 直到我的咖啡弄脏了你的衣服

[00:02:39] Hey and you looking so good

[00:02:41] 你看起来美丽动人

[00:02:41] We got to talking and took a walk and figured out we all cool

[00:02:44] 我们一起聊天散步 我们是如此情投意合

[00:02:44] Who coulda known the wind would play a part in this instance

[00:02:47] 谁会想到连风儿也为我们的爱增添色彩

[00:02:47] Blowing me away then creating false distance

[00:02:49] 剧烈的狂风让你我靠近彼此

[00:02:49] I guess this is how the world works

[00:02:51] 我觉得这就是命中注定

[00:02:51] You got that fire in your eye my dear

[00:02:53] 你的眼中燃起了激情 亲爱的

[00:02:53] You causing fireworks

[00:02:55] 你的激情愈演愈烈

[00:02:55] For real though

[00:02:56] 你是真情实意的

[00:02:56] You got that fire in your eye my dear

[00:02:58] 你的眼中燃起了激情 亲爱的

[00:02:58] You causing fireworks

[00:03:00] 你的激情愈演愈烈

[00:03:00] This perfection says

[00:03:05] 准确来说

[00:03:05] Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else

[00:03:10] 你在我心中无可代替

[00:03:10] This perfection says

[00:03:15] 准确来说

[00:03:15] No nobody serendipity

[00:03:19] 没有人会如我一般好运

[00:03:19] This perfection says

[00:03:25] 准确来说

[00:03:25] Ain't nobody ain't nobody ain't nobody else

[00:03:30] 你在我心中无可代替

[00:03:30] This perfection says

[00:03:35] 准确来说

[00:03:35] You are my man

[00:03:39] 你就是我的完美恋人

[00:03:39] You you you me

[00:03:41] 你我相偎相依

[00:03:41] You make me crazy like nobody else

[00:03:44] 你给了我前所未有的疯狂

[00:03:44] You you you me

[00:03:49] 你我相偎相依

[00:03:49] You you you me

[00:03:51] 你我相偎相依

[00:03:51] You make me crazy like nobody else

[00:03:54] 你给了我前所未有的疯狂

[00:03:54] You you you me

[00:03:59] 你我相偎相依