《4》歌词

[00:00:00] 4차원의 천사 (4次元的天使) - 스누퍼 (SNUPER)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：SWEETUNE

[00:00:10] //

[00:00:10] 曲：SWEETUNE

[00:00:15] //

[00:00:15] 编曲：SWEETUNE

[00:00:21] //

[00:00:21] 뭐랄까 딱 잘라 말하면

[00:00:24] 怎么说呢 直截了当说的话

[00:00:24] 꿈 속에나 볼 법한 천사같아

[00:00:29] 像是梦里的天使一样

[00:00:29] 뭣보다 자기가 예쁘다는 걸

[00:00:32] 无论和什么相比 你都是美丽的

[00:00:32] 걘 잘 몰라 you don't say

[00:00:36] 他不太清楚 你不说

[00:00:36] 잠깐 한 눈 판 사이에

[00:00:39] 只是眨眼之间

[00:00:39] 날아갈라 fly fly fly

[00:00:44] 飞了起来

[00:00:44] 네가 가려는 세상에

[00:00:47] 带我去你要去的

[00:00:47] 날 데려가 날 날 날

[00:00:52] 那个世界

[00:00:52] 어제와 오늘과 모든 시간 속

[00:00:56] 昨天和今天所有时间里

[00:00:56] 어디나 네가 와 생각만 해도

[00:01:00] 只要想到和你在一起

[00:01:00] 그 곳은 작은 천국을 이뤄

[00:01:08] 无论哪里都将成为小小的天国

[00:01:08] Cuz I love you

[00:01:09] //

[00:01:09] 이런 말하긴 나 어색하지만

[00:01:11] 虽然这样的话让我尴尬

[00:01:11] My angel you

[00:01:13] //

[00:01:13] 이렇게 머물러줄래 잠시만

[00:01:17] 就这样逗留 等一等

[00:01:17] 잠깐의 순간

[00:01:19] 短暂的瞬间

[00:01:19] 네 곁에선 영원이 돼

[00:01:41] 在你身边成为永远

[00:01:41] 항상 예쁘다고 내가 말했었잖아

[00:01:45] 我经常说你很漂亮

[00:01:45] 넌 화장 안해도 돼

[00:01:47] 你不化妆也可以

[00:01:47] 필요 없어 하지마

[00:01:49] 没有必要 但是

[00:01:49] 넌 숨쉬어 다른 차원 속에서

[00:01:51] 你的呼吸 在别的次元里

[00:01:51] 눈부시게 빛나는 미소

[00:01:53] 无比耀眼的微笑

[00:01:53] 너를 위한 나의 사랑마저

[00:01:55] 为了你连我的爱情

[00:01:55] 하찮게 만들어

[00:01:57] 都变得微不足道

[00:01:57] 우리 처음 봤던

[00:01:58] 我们第一次见面时

[00:01:58] 저 때로 날아갈까 fly fly fly

[00:02:05] 那样的飞起来

[00:02:05] 끝이 안 보여

[00:02:06] 看不到终点

[00:02:06] 너와의 설렘이란 난 난 난

[00:02:13] 和你在一起的这种心动 我 我 我

[00:02:13] 어제와 오늘과 모든 시간 속

[00:02:17] 昨天和今天所有时间里

[00:02:17] 어디나 네가 와 생각만 해도

[00:02:20] 只要想到和你在一起

[00:02:20] 그 곳은 작은 천국을 이뤄

[00:02:28] 无论哪里都将成为小小的天国

[00:02:28] Cuz I love you

[00:02:29] //

[00:02:29] 이런 말하긴 나 어색하지만

[00:02:32] 虽然这样的话让我尴尬

[00:02:32] My angel you

[00:02:33] //

[00:02:33] 이렇게 머물러줄래 잠시만

[00:02:38] 就这样逗留 等一等

[00:02:38] 잠깐의 순간

[00:02:39] 短暂的瞬间

[00:02:39] 네 곁에선 영원이 돼

[00:02:46] 在你身边成为永远

[00:02:46] 속 보여 난 숨길 줄을 몰라

[00:02:49] 暴露心迹的我 不懂得隐藏

[00:02:49] 이런 맘 뻔히 다 봤을거야 넌

[00:02:53] 这样的心 你全都看到了吧

[00:02:53] 그래서 말해봐 네 대답은 뭐야

[00:02:57] 所以说出来吧 你的回答是什么

[00:02:57] Is it love love love

[00:03:01] //

[00:03:01] 네가 와 날아와

[00:03:03] 你过来吧 飞过来

[00:03:03] 내 품 속으로 속으로

[00:03:05] 来到我的怀里

[00:03:05] 이 순간만은

[00:03:07] 只是这瞬间

[00:03:07] 난 바랄 게 없어 더는 없어

[00:03:09] 我别无他求

[00:03:09] 이제야 너를 가진 것 같아

[00:03:17] 现在像是得到了你一样

[00:03:17] Cuz I love you

[00:03:18] //

[00:03:18] 곁에만 있고픈 맘을 알아줘

[00:03:21] 只是在身边 请理解我的心意吧

[00:03:21] My angel you

[00:03:22] //

[00:03:22] 같은 날 같은 때 옆에 있어줘

[00:03:26] 同一天 同一时刻 请来到我的身边

[00:03:26] 지금 이 순간

[00:03:28] 现在这瞬间

[00:03:28] 너는 나의 영원이 돼

[00:03:34] 你成了我的永远

[00:03:34] 지금 이 순간

[00:03:36] 现在这瞬间

[00:03:36] 너는 나의 영원이 돼

[00:03:41] 你成了我的永远