《(So much in love)》歌词

[00:00:00] 쓰다 (So much in love) - 스누퍼 (SNUPER)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：SWEETUNE

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：SWEETUNE

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：SWEETUNE

[00:00:03] //

[00:00:03] So much in love and I'm

[00:00:05] //

[00:00:05] So much in love

[00:00:13] //

[00:00:13] So much in love and I'm

[00:00:15] //

[00:00:15] So much in love

[00:00:22] //

[00:00:22] 참 낯설다 숨쉬기 벅차다

[00:00:28] 真的陌生 呼吸困难

[00:00:28] 너 하나 빈 방이 이렇게 컸었나

[00:00:32] 你一个空房间有这么大吗

[00:00:32] 버릴 수도 없던

[00:00:35] 无法丢弃的

[00:00:35] 니 물건들이 음 싸늘한

[00:00:39] 你的物品

[00:00:39] 시선을 나에게 건넨다

[00:00:43] 传递给我冰冷的视线

[00:00:43] 어지간히 좋아했나 봐

[00:00:46] 看来是相当喜欢

[00:00:46] 많이 그리운가 봐

[00:00:48] 非常思念吧

[00:00:48] 어딨니 무력한 하룰 살고 있는데

[00:00:53] 在哪里 无力地度过一天

[00:00:53] 고스란히 내 몫만 남아 어딨니

[00:00:56] 原封不动只剩下我的那份 在哪里

[00:00:56] 정말 혼자 인가 봐

[00:00:59] 真的是独自一人吧

[00:00:59] 살이 시려오는 공기만 맴돌아

[00:01:03] 只有冻得刺骨的空气在萦绕

[00:01:03] 눈물이 쓰다 삼키지 못할 만큼 쓰다

[00:01:08] 泪水苦涩 难以吞咽般苦涩

[00:01:08] 그리운 니 기억이 쓰리게 맺혀 온다

[00:01:14] 思念你的回忆 痛苦地郁结胸口

[00:01:14] 가슴이 차다 견디기 힘들 만큼 차다

[00:01:18] 心冰凉 难以忍受般冰凉

[00:01:18] 너 없는 빈자리에 바람이 아프다

[00:01:34] 在没有你的空位处 风吹的好痛

[00:01:34] 손끝이 허공을 훑어 가르고 음

[00:01:40] 指尖将天空划开

[00:01:40] 텅 빈 공허함에 눈물을 적신다

[00:01:45] 空荡荡的空虚感浸湿了泪水

[00:01:45] 어찌해야 사라지겠니

[00:01:47] 要怎样才能消失

[00:01:47] 니가 없어지겠니

[00:01:50] 你才会不复存在

[00:01:50] 어떡해 내 맘 깊숙이 살고 있는데

[00:01:55] 你怎会如何深深烙印在我的心里

[00:01:55] 어찌해야 알아주겠니 어떻게

[00:01:58] 要怎样你才能明白

[00:01:58] 내 맘 알아주겠니

[00:02:01] 要怎样你才能明白我的心意

[00:02:01] 전해지지 않을 바램을 뱉는다

[00:02:05] 吐出无法传达的期望

[00:02:05] 눈물이 쓰다 삼키지 못할 만큼 쓰다

[00:02:10] 泪水苦涩 难以吞咽般苦涩

[00:02:10] 그리운 니 기억이 쓰리게 맺혀 온다

[00:02:15] 思念你的回忆 痛苦地郁结胸口

[00:02:15] 가슴이 차다 견디기 힘들 만큼 차다

[00:02:20] 心冰凉 难以忍受般冰凉

[00:02:20] 너 없는 빈자리에 바람이 아프다

[00:02:26] 在没有你的空位处 风吹的好痛

[00:02:26] 헤어졌다 해서 널 꼭 잊어야 하는지

[00:02:32] 因为分手所以一定要忘记你

[00:02:32] 그게 말이 돼 그런다고 없어져

[00:02:37] 那像话吗 即便如此就会消失不见吗

[00:02:37] 니가 벌써 나를 모두 잊는 건 싫은데

[00:02:42] 我讨厌你早已全部忘记我

[00:02:42] 없던 사람 될까 그게 불안해

[00:02:49] 会不会成为不曾相识的人 那令人不安

[00:02:49] 이건 아니다 견뎌야 한다는 게 싫다

[00:02:54] 不是这样的 我讨厌需要忍耐

[00:02:54] 불안한 내 마음에 침묵이 징그럽다

[00:02:59] 对我不安的心却只能沉默 这令人厌恶

[00:02:59] 정말 아니다 이렇게 산다면 나 싫다

[00:03:04] 真的不是这样的 我不愿意这样生活

[00:03:04] 냉정한 시간 속에 점점 난 먹혀가

[00:03:10] 在冷静的这段时间里 我逐渐学会接受

[00:03:10] 눈물이 쓰다 쓰다

[00:03:20] 眼泪苦涩苦涩

[00:03:20] 가슴이 차다 견디기 힘들만큼 차다

[00:03:25] 心冰凉 难以忍受般冰凉

[00:03:25] 너 없는 빈자리에 바람이 아프다

[00:03:32] 在没有你的空位处 风吹的好痛

[00:03:32] So much in love and I'm

[00:03:34] //

[00:03:34] So much in love

[00:03:42] //

[00:03:42] So much in love and I'm

[00:03:44] //

[00:03:44] So much in love

[00:03:49] //