《Terrence Loves You(Live at BBC Radio 1)》歌词

[00:00:00] Terrence Loves You (特伦斯爱着你) (Live at BBC Radio 1) - Lana Del Rey (拉娜·德雷)

[00:00:18] //

[00:00:18] You are what you are

[00:00:32] 你就是你自己

[00:00:32] I don't matter to anyone

[00:00:42] 在别人心中我从不占据一席之地

[00:00:42] But Hollywood legends will never grow old

[00:00:51] 但好莱坞的传奇永不过时

[00:00:51] And all of what's hidden

[00:00:56] 被掩埋的东西也无人知晓

[00:00:56] Well it will never grow cold

[00:01:01] 它也从不被世人冷落

[00:01:01] But I lost my self when I lost you

[00:01:12] 但当我失去你时 我也迷失了自己

[00:01:12] And I still got jazz

[00:01:16] 蓝调使我着迷

[00:01:16] When I've got those blues

[00:01:22] 爵士依然使我难以割舍

[00:01:22] And I lost myself when I lost you too

[00:01:32] 当我失去你时 我也迷失了自己

[00:01:32] And I still get trashed darling

[00:01:37] 我仍然为你的旋律

[00:01:37] When I hear your tunes

[00:01:43] 而深深着迷

[00:01:43] But you are who you are

[00:01:57] 但别人无法取代你

[00:01:57] I won't change you for anything

[00:02:07] 我也不会因为什么而动摇你的地位

[00:02:07] For when you are crazy

[00:02:12] 当你放浪形骸之时

[00:02:12] I'll let you be bad

[00:02:17] 我会使你萎靡不振

[00:02:17] I'll never dare change thee to what you are not

[00:02:27] 我不会让你心灰意冷 不会把你变成 其他人

[00:02:27] I lost my self when I lost you

[00:02:37] 但当我失去你时 我也早已迷失自我

[00:02:37] But I still got jazz when I've got those blues

[00:02:47] 蓝调使我着迷 爵士依然使我难以割舍

[00:02:47] I lost myself and I lost you too

[00:02:56] 我失去了你 我也迷失了我自己

[00:02:56] And I still get trashed baby

[00:03:01] 但我仍然为你的旋律

[00:03:01] When I hear your tunes

[00:03:09] 而深深着迷

[00:03:09] Put the radio on hold you tight in my mind

[00:03:13] 我打开了收音机 幻想着你我深情相拥

[00:03:13] Isn't strange that you're not here with me

[00:03:18] 真奇怪 你不在这与我相伴

[00:03:18] But I know the lights on in the television

[00:03:23] 我睁大双眼凝视着电视发出的刺眼光线

[00:03:23] Trying to transmit can you hear me

[00:03:28] 传出去我对你的心声 你可否接收的到

[00:03:28] Ground control to major tom

[00:03:32] 地控呼叫汤姆上校

[00:03:32] Can you hear me all night long

[00:03:38] 你能否听见我整夜对你的呼唤

[00:03:38] Ground control to major tom

[00:03:44] 地控呼叫汤姆上校

[00:03:44] I lost my self when I lost you

[00:03:54] 当我失去你时 我也迷失了自己

[00:03:54] I still got jazz when I've got the blues

[00:04:02] 蓝调使我着迷 爵士依然使我难以割舍

[00:04:02] I lost myself and I lost you too

[00:04:11] 我失去了你 我也迷失了我自己

[00:04:11] And I still get trashed baby

[00:04:16] 但我仍然为你的旋律

[00:04:16] When I hear your tunes

[00:04:21] 而深深着迷 无法自拔

[00:04:21] Mmmmmmmmm

[00:04:35] //

[00:04:35] Mmmmmmmmm

[00:04:40] //