《Life Is A Highway(Live)》歌词

[00:00:00] Life Is A Highway (Live) - Vernon Barnard

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：William Thomas Chochrane

[00:00:10] //

[00:00:10] Life's like a road that you travel on

[00:00:12] 生命就像是你旅途

[00:00:12] When there's one day here the next day gone

[00:00:14] 今天驻足在这里明天又踏上新的征程

[00:00:14] Sometimes you bend sometimes you stand

[00:00:17] 有时候屈服有时候坚强

[00:00:17] Sometimes you turn your back to the wind

[00:00:19] 有时候你又面对狂风

[00:00:19] There's a world outside every darkened door

[00:00:21] 黑暗之门外有个世界

[00:00:21] Where blues won't haunt you anymore

[00:00:24] 在那里忧伤不再打扰你

[00:00:24] Where the brave are free lovers soar

[00:00:26] 在那里充满了勇气和爱

[00:00:26] Come ride with me to the distant shore

[00:00:29] 来和我一起驰骋吧，一起去那遥远的海滨

[00:00:29] We won't hesitate

[00:00:31] 我们不要犹豫

[00:00:31] To break down the garden gate

[00:00:33] 去冲垮生命的藩篱

[00:00:33] There's not much time left today yeah

[00:00:38] 没有时间再去等待

[00:00:38] Life is a highway

[00:00:41] 生命就像一段路程

[00:00:41] I wanna ride it all night long

[00:00:47] 我要星夜兼程

[00:00:47] If you're going my way

[00:00:50] 如果你与我同路

[00:00:50] I wanna drive it all night long

[00:00:58] 我要星夜兼程

[00:00:58] There was a distance between you and I

[00:01:03] 你我之间隔着距离

[00:01:03] Between you and I

[00:01:07] 你我之间

[00:01:07] A misunderstanding once

[00:01:10] 曾经有过误解

[00:01:10] But now we look it in the eye

[00:01:15] 但是现在我们亲密默契

[00:01:15] Ooooo yeah

[00:01:18] //

[00:01:18] There ain't no load that I can't hold

[00:01:20] 我所向披靡

[00:01:20] Road so rough this I know

[00:01:22] 路上虽荆棘密布

[00:01:22] I'll be there when the light comes in

[00:01:24] 但我会坚持直到曙光的到来

[00:01:24] Tell 'em we're survivors

[00:01:29] 告诉他们，我们一定能胜利

[00:01:29] Life is a highway

[00:01:32] 生命就像一段路程

[00:01:32] I wanna ride it all night long

[00:01:38] 我要星夜兼程

[00:01:38] If you're going my way

[00:01:41] 如果你与我同路

[00:01:41] I wanna drive it all night long

[00:01:48] 我要星夜兼程

[00:01:48] Life is a highway

[00:01:50] 生命就像一段路程

[00:01:50] I wanna ride it all night long

[00:01:57] 我要星夜兼程

[00:01:57] If you're going my way

[00:02:00] 如果你与我同路

[00:02:00] I wanna drive it

[00:02:02] 我要勇往直前

[00:02:02] All night long

[00:02:06] 彻夜前行

[00:02:06] Life is a highway

[00:02:09] 生命就像一段路程

[00:02:09] I wanna ride it all night long

[00:02:16] 我要星夜兼程

[00:02:16] Life is a highway

[00:02:18] 生命就像一段路程

[00:02:18] I wanna ride it all night long

[00:02:22] 我要星夜兼程

[00:02:22] Oh baby

[00:02:25] //

[00:02:25] Life is a highway

[00:02:30] 生命就像一段路程