《Butterfly》歌词

[00:00:00] Butterfly (蝴蝶) - Crazy Town (狂城合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Seth Binzer/Bret Mazur/Anthony Kiedis/Michael Balzary/John Frusciante/Chad Smith

[00:00:09] //

[00:00:09] Come my lady come come my lady

[00:00:11] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:00:11] You're my butterfly sugar baby

[00:00:14] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:00:14] Come my lady come come my lady

[00:00:16] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:00:16] You're my butterfly sugar baby

[00:00:18] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:00:18] Such a sexy sexy pretty little thing

[00:00:20] 你个性感的小东西

[00:00:20] Fierce nipple pierce you got me sprung with your tongue ring

[00:00:23] 乳钉舌环让我起了兴致

[00:00:23] And I ain't gonna lie cause your loving gets me high

[00:00:25] 别狡辩你就是想让我尽兴

[00:00:25] So to keep you by my side there's nothing that I won't try

[00:00:28] 为了留在你身边我宁愿上刀山下火海

[00:00:28] Butterflies in her eyes and looks to kill

[00:00:30] 她的眼睛 她的面孔美的让人窒息

[00:00:30] Time is passing I'm asking could this be real

[00:00:32] 过了这么久 我想知道这世上真的有如此美丽之人吗

[00:00:32] Cause I can't sleep I can't hold still

[00:00:34] 因为她我寝食难安

[00:00:34] The only thing I really know is she got sex appeal

[00:00:37] 只记得她那性感的脸庞

[00:00:37] I can feel too much is never enough

[00:00:39] 就是她 让我前所未有的快乐

[00:00:39] You're always there to lift me up when these times get rough

[00:00:41] 你总是在我身边鼓励我 在我困难的时候

[00:00:41] I was lost now I'm found ever since you've been around

[00:00:44] 迷失方向的时候 是你让我做回自己 是你陪在我身边

[00:00:44] You're the women that I want so yo I'm putting it down

[00:00:46] 你就是我在寻找的另一半 我怎么能忘记你

[00:00:46] Come my lady come come my lady

[00:00:48] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:00:48] You're my butterfly sugar baby

[00:00:51] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:00:51] Come my lady you're my pretty baby

[00:00:53] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:00:53] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:00:55] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:00:55] Come my lady come come my lady

[00:00:58] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:00:58] You're my butterfly sugar baby

[00:01:00] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:01:00] Come my lady you're my pretty baby

[00:01:02] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:01:02] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:01:09] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:01:09] I don't deserve you unless it's some kind of hidden message

[00:01:12] 宛如神仙下凡 你的出现一定是上天的安排

[00:01:12] To show me life is precious then I guess it's true

[00:01:14] 你让我爱上现在的生活 很难相信如此美人真的存在

[00:01:14] But to tell truth I really never knew 'til I met you

[00:01:16] 直到遇见你 我相信了

[00:01:16] See I was lost and confused twisted and used up

[00:01:18] 回首我迷失的生活 扭曲又干涩

[00:01:18] Knew a better life existed but thought that I missed it

[00:01:21] 我知道我错过了本应属于我的美好

[00:01:21] My lifestyle's wild I was living like a wild child

[00:01:23] 过去的我就是个不着边际的浪荡子

[00:01:23] Trapped on a short leash paroled the police files

[00:01:26] 日子窘迫不争气 抽烟打架进警局

[00:01:26] So yo what's happening now

[00:01:28] 现在呢

[00:01:28] I see the sun breaking down into dark clouds

[00:01:30] 阳光洒进我了我阴霾的生活

[00:01:30] And a vision of you standing out in a crowd so

[00:01:33] 那就是你 我的仙女

[00:01:33] Come my lady come come my lady

[00:01:35] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:01:35] You're my butterfly sugar baby

[00:01:37] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:01:37] Come my lady you're my pretty baby

[00:01:39] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:01:39] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:01:42] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:01:42] Come my lady come come my lady

[00:01:44] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:01:44] You're my butterfly sugar baby

[00:01:47] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:01:47] Come my lady you're my pretty baby

[00:01:49] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:01:49] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:01:51] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:01:51] Hey sugar mama come and dance with me

[00:01:53] 甜心美女 能否请你跳支舞

[00:01:53] The smartest thing you ever did was take a chance with me

[00:01:56] 和我相处 包你满意

[00:01:56] Whatever tickles your fancy

[00:01:57] 不管你喜欢什么

[00:01:57] Girl it's me and you like Sid and Nancy

[00:02:00] 女孩 我只愿与你生活在迷幻世界

[00:02:00] So sexy almost evil

[00:02:02] 你性感得犯规

[00:02:02] Talking 'bout butterflies in my head

[00:02:04] 脑子里想的全是你

[00:02:04] I used to think happy endings were only in the books I read

[00:02:07] 我不曾奢望书中才有的结局

[00:02:07] But you made me feel alive when I was almost dead

[00:02:09] 但是你的出现让我宛如新生

[00:02:09] You filled that empty space with the love I used to chase

[00:02:12] 你用你的爱填满了我的空虚

[00:02:12] And as far as I can see it don't get better than this

[00:02:14] 你让我觉得这辈子就是你了

[00:02:14] So butterfly here is a song and it's sealed with a kiss

[00:02:18] 我的仙女 这首歌送给你 带着我的吻和思念

[00:02:18] And a thank you miss

[00:02:20] 感谢你

[00:02:20] Come and dance with me

[00:02:22] 来和我共舞一曲

[00:02:22] Come and dance with me

[00:02:24] 来和我共舞一曲

[00:02:24] Come and dance with me

[00:02:26] 来和我共舞一曲

[00:02:26] So come and dance with me

[00:02:27] 来和我共舞一曲吧

[00:02:27] Uh huh uh huh

[00:02:28] //

[00:02:28] Come my lady come come my lady

[00:02:31] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:02:31] You're my butterfly sugar baby

[00:02:33] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:02:33] Come my lady you're my pretty baby

[00:02:35] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:02:35] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:02:38] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:02:38] Come my lady come come my lady

[00:02:40] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:02:40] You're my butterfly sugar baby

[00:02:42] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:02:42] Come my lady you're my pretty baby

[00:02:44] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:02:44] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:02:47] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:02:47] Come my lady come come my lady

[00:02:49] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:02:49] You're my butterfly sugar baby

[00:02:51] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:02:51] Come my lady you're my pretty baby

[00:02:53] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:02:53] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:02:56] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:02:56] Come my lady come come my lady

[00:02:58] 来啊 姑娘 来吧 姑娘

[00:02:58] You're my butterfly sugar baby

[00:03:01] 我的小蝴蝶 我的糖糖宝贝

[00:03:01] Come my lady you're my pretty baby

[00:03:03] 来啊 姑娘 我的漂亮宝贝

[00:03:03] I'll make your legs shake you make me go crazy

[00:03:06] 摇摆起来 今夜我为你疯狂

[00:03:06] Come and dance with me

[00:03:08] 来和我共舞一曲

[00:03:08] Come and dance with me

[00:03:11] 来和我共舞一曲

[00:03:11] Come and dance with me

[00:03:13] 来和我共舞一曲

[00:03:13] Come and dance with me

[00:03:16] 来和我共舞一曲

[00:03:16] Come and dance with me

[00:03:17] 来和我共舞一曲

[00:03:17] Come and dance with me

[00:03:20] 来和我共舞一曲

[00:03:20] Come and dance with me

[00:03:22] 来和我共舞一曲

[00:03:22] Come and dance with me

[00:03:25] 来和我共舞一曲

[00:03:25] Come and dance with me

[00:03:26] 来和我共舞一曲

[00:03:26] Come and dance with me

[00:03:29] 来和我共舞一曲

[00:03:29] Come and dance with me

[00:03:34] 来和我共舞一曲