《Counting Stars》歌词

[00:00:00] Counting Stars - Tifany

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Ryan B. Tedder

[00:00:01] //

[00:00:02] I've been I've been losing sleep

[00:00:04] 我总是辗转难眠

[00:00:05] Dreaming about the things that we could be

[00:00:08] 幻想着我们的未来

[00:00:09] Baby I've been I've been praying hard

[00:00:13] 宝贝 我一次次祈祷

[00:00:13] Said no more counting dollars we'll be counting stars

[00:00:17] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:00:18] So we'll be counting stars

[00:00:21] 我们会一起细数繁星

[00:00:36] I see this life like a swinging vine

[00:00:38] 人生就像随风摇曳的藤蔓

[00:00:38] Swing my heart across the line

[00:00:40] 激荡着我的心灵

[00:00:40] In my face is flashing signs

[00:00:42] 闪烁的痕迹划过我的脸庞

[00:00:42] Seek it out and ye shall find

[00:00:44] 你若仔细端详 就会发现

[00:00:44] Old but I'm not that old

[00:00:46] 我虽年长 但并不陈腐

[00:00:46] Young but I'm not that bold

[00:00:48] 还算年轻 却也不轻狂

[00:00:48] And I don't think the world is sold

[00:00:50] 我不认为这世界是金钱至上

[00:00:50] Just doing what we're told

[00:00:52] 只能默守陈规地活着

[00:00:52] I I I I feel something so right by doing the wrong thing

[00:00:58] 我做了错事 才知道什么是对

[00:00:59] I I I I feel something so wrong by doing the right thing

[00:01:06] 我做了好事 才知道什么是坏

[00:01:07] I could lie could lie could lie

[00:01:10] 我不会说谎 不会说谎 不会说谎

[00:01:10] Every thing that kills me makes me feel alive

[00:01:15] 经历的苦难激发了我生命的活力

[00:01:15] Lately I've been I've been losing sleep

[00:01:17] 近来 我总是辗转难眠

[00:01:18] Dreaming about the things that we could be

[00:01:22] 幻想着我们的未来

[00:01:22] Baby I've been I've been praying hard

[00:01:25] 宝贝 我一次次祈祷

[00:01:26] Said no more counting dollars we'll be counting stars

[00:01:29] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:01:29] Lately I've been I've been losing sleep

[00:01:33] 近来 我总是辗转难眠

[00:01:33] Dreaming about the things that we could be

[00:01:37] 幻想着我们的未来

[00:01:37] Baby I've been I've been praying hard

[00:01:40] 宝贝 我一次次祈祷

[00:01:41] Said no more counting dollars we'll be we'll be counting stars

[00:01:45] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:01:52] I feel her love

[00:01:53] 我感受到了爱火

[00:01:53] And I feel it burn down this river every time

[00:01:56] 它在炽烈燃烧 贯穿了我漫漫人生长河

[00:01:56] Hope is our four letter word make that money watch it burn

[00:02:00] 希望不过是一句空话 让那金钱化为灰烬吧

[00:02:00] Old but I'm not that old

[00:02:01] 我虽年长 但并不陈腐

[00:02:01] Young but I'm not that bold

[00:02:03] 还算年轻 却也不轻狂

[00:02:03] And I don't think the world is sold

[00:02:05] 我不认为这世界是金钱至上

[00:02:05] Just doing what we're told

[00:02:07] 只能默守陈规地活着

[00:02:08] I I I I feel something so right by doing the wrong thing

[00:02:14] 我做了错事 才知道什么是对

[00:02:15] I could lie could lie could lie

[00:02:18] 我会说谎 我会说谎 我会说谎

[00:02:18] Everything that drowns me makes me wanna fly

[00:02:23] 经受的挫折伴我展翅高飞

[00:02:23] Lately I've been I've been losing sleep

[00:02:25] 近来 我总是辗转难眠

[00:02:26] Dreaming about the things that we could be

[00:02:30] 幻想着我们的未来

[00:02:30] Baby I've been I've been praying hard

[00:02:33] 宝贝 我一次次祈祷

[00:02:34] Said no more counting dollars we'll be counting stars

[00:02:37] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:02:37] Lately I've been I've been losing sleep

[00:02:41] 近来 我总是辗转难眠

[00:02:41] Dreaming about the things that we could be

[00:02:45] 幻想着我们的未来

[00:02:45] Baby I've been I've been praying hard

[00:02:48] 宝贝 我一次次祈祷

[00:02:49] Said no more counting dollars we'll be we'll be counting stars

[00:02:55] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:02:56] Take that money watch it burn

[00:02:58] 让那金钱化为灰烬

[00:02:58] Sing in the river the lessons I learned

[00:03:00] 沉入水底 这就是我领悟的道理

[00:03:00] Take that money watch it burn

[00:03:02] 让那金钱化为灰烬

[00:03:02] Sing in the river the lessons I learned

[00:03:04] 沉入水底 这就是我领悟的道理

[00:03:04] Take that money watch it burn

[00:03:06] 让那金钱化为灰烬

[00:03:06] Sing in the river the lessons I learned

[00:03:08] 沉入水底 这就是我领悟的道理

[00:03:08] Take that money watch it burn

[00:03:09] 让那金钱化为灰烬

[00:03:09] Sing in the river the lessons I learned

[00:03:11] 沉入水底 这就是我领悟的道理

[00:03:13] Drowns me makes me wanna fly

[00:03:15] 经受的挫折伴我展翅高飞

[00:03:15] Lately I've been I've been losing sleep

[00:03:18] 近来 我总是辗转难眠

[00:03:19] Dreaming about the things that we could be

[00:03:23] 幻想着我们的未来

[00:03:23] Baby I've been I've been praying hard

[00:03:26] 宝贝 我一次次祈祷

[00:03:27] Said no more counting dollars we'll be counting stars

[00:03:30] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:03:30] Lately I've been I've been losing sleep

[00:03:34] 近来 我总是辗转难眠

[00:03:34] Dreaming about the things that we could be

[00:03:38] 幻想着我们的未来

[00:03:38] Baby I've been I've been praying hard

[00:03:41] 宝贝 我一次次祈祷

[00:03:42] Said no more counting dollars we'll be we'll be counting stars

[00:03:47] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星

[00:03:48] We'll be counting stars

[00:03:51] 我们会一起细数繁星

[00:03:52] We'll be counting stars

[00:03:54] 我们会一起细数繁星

[00:04:01] Lately I've been I've been losing sleep

[00:04:04] 近来 我总是辗转难眠

[00:04:05] Dreaming about the things that we could be

[00:04:08] 幻想着我们的未来

[00:04:08] Baby I've been I've been praying hard

[00:04:11] 宝贝 我一次次祈祷

[00:04:12] 祈祷我们不再为钱所困 我们会一起细数繁星