《Head On》歌词

[00:00:00] Head On (迎面) - The Jesus And Mary Chain

[00:00:03] //

[00:00:03] As soon as I get my head round you

[00:00:06] 一旦我迷上你

[00:00:06] I come around catching sparks off you

[00:00:09] 我就感到自己只属于你

[00:00:09] I get an electric charge from you

[00:00:13] 我看到你对我抛媚眼

[00:00:13] That second hand living it just won't do

[00:00:23] 那一秒是我从未经历过的

[00:00:23] And the way I feel tonight

[00:00:26] 我今晚感觉

[00:00:26] I could die and I wouldn't mind

[00:00:29] 就算死我也不介意

[00:00:29] And there's something going on inside

[00:00:33] 心中一切还在继续

[00:00:33] Makes you want to feel makes you want to try

[00:00:37] 让你想去感受想去尝试

[00:00:37] Makes you want to blow the stars from the sky

[00:00:40] 让你想去吹走天上的星辰

[00:00:40] I can't stand up I can't cool down

[00:00:44] 我受不了了 我冷静不下来

[00:00:44] I can't get my head off the ground

[00:00:54] 我无法冷静

[00:00:54] As soon as I get my head round you

[00:00:58] 一旦迷上你

[00:00:58] I come around catching sparks off you

[00:01:01] 我就感到自己只属于你

[00:01:01] And all I ever got from you

[00:01:04] 我从你那得到的

[00:01:04] Was all I ever took from you

[00:01:15] 就是我从你那拿走的

[00:01:15] And the world could die in pain

[00:01:18] 世界会沉浸在痛苦之中

[00:01:18] And I wouldn't feel no shame

[00:01:22] 我也不会后悔

[00:01:22] And there's nothing holding me to blame

[00:01:25] 没什么值得去责怪

[00:01:25] Makes you want to feel makes you want to try

[00:01:29] 让你想要去感受想要去尝试

[00:01:29] Makes you want to blow the stars from the sky

[00:01:32] 让你想吹走天上的星辰

[00:01:32] I'm taking myself to the dirty part of town

[00:01:35] 我要去镇上肮脏的地方

[00:01:35] Where all my troubles can't be found

[00:02:28] 在那里 我的烦恼会消失

[00:02:28] Makes you want to feel makes you want to try

[00:02:31] 让你想要去感受想要去尝试

[00:02:31] Makes you want to blow the stars from the sky

[00:02:34] 让你想要吹走天上的星辰

[00:02:34] I can't stand up I can't cool down

[00:02:38] 我受不了了 冷静不下来

[00:02:38] I can't get my head off the ground

[00:02:41] 静不下心

[00:02:41] Makes you want to feel makes you want to try

[00:02:45] 让你想要去感受想要去尝试

[00:02:45] Makes you want to blow the stars from the sky

[00:02:48] 让你想要吹走天上的星辰

[00:02:48] I can't stand up I can't cool down

[00:02:51] 我受不了了 冷静不下来

[00:02:51] I can't get my head off the ground

[00:02:58] 静不下心

[00:02:58] Hey hey hey

[00:03:15] //

[00:03:15] I said hey hey hey hey

[00:03:19] 我说了嘿

[00:03:19] Oh hey hey hey hey

[00:03:22] //

[00:03:22] Yeah hey hey hey hey

[00:03:26] //

[00:03:26] Oh hey hey hey hey

[00:03:29] //

[00:03:29] Makes you want to feel makes you want to try

[00:03:36] 让你想要去感受想要去尝试

[00:03:36] Makes you want to feel makes you want to try

[00:03:43] 让你想要去感受想要去尝试

[00:03:43] Oh hey hey hey hey

[00:03:46] //

[00:03:46] Oh hey hey hey hey

[00:03:49] //

[00:03:49] Oh hey hey hey hey yeah yeah yeah yeah

[00:03:55] //

[00:03:55] Oh yeah yeah yeah yeah

[00:04:00] //