《ドリーミングガール》歌词

[00:00:00] ドリーミンガール - KARA (카라)

[00:00:02] //

[00:00:02] 詞∶Litz

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲∶Ryu Hyun Sang

[00:00:13] //

[00:00:13] I wanna rock you

[00:00:14] 我想跟你跳舞

[00:00:14] Ah ah　Everybody Dreamin girl

[00:00:20] 每个做梦的女孩啊

[00:00:20] Na na na Shiny Life

[00:00:22] 呐呐呐闪亮的人生

[00:00:22] Ah ah　Come on Come on Dreamin girl

[00:00:27] 啊哈哈　来吧来吧做梦的女孩

[00:00:27] Are you OK Stay shine

[00:00:29] 你可以保持闪耀

[00:00:29] 偶然の出逢い　doki doki感情

[00:00:33] 偶然的相逢　心动的感觉

[00:00:33] 気になる展開に　胸が上昇

[00:00:36] 心跳加快

[00:00:36] Ah Ahどうしよぅ

[00:00:38] 啊哈哈怎么办

[00:00:38] 友にメール　you

[00:00:40] 发邮件给朋友

[00:00:40] 恋のPLAN Do

[00:00:41] 做恋爱的打算

[00:00:41] Hello right now

[00:00:43] 哈喽就现在

[00:00:43] Just fallin' love I'm so fallin love

[00:00:46] 只是因为爱 所以我恋爱

[00:00:46] 想像以上に疲れるの

[00:00:50] 疲惫不堪

[00:00:50] I'm fallin love Oh fallin' love

[00:00:54] 我很喜欢哦爱上你

[00:00:54] 勝利の女神よ

[00:00:57] 胜利的女神呀

[00:00:57] Ah ah　Everybody Dreamin girl

[00:01:03] 啊哈哈每个做梦的女孩

[00:01:03] Na na na Shiny Life

[00:01:05] 呐呐呐闪耀的人生

[00:01:05] Ah ah　Come on Come on Dreamin girl

[00:01:10] 啊哈来吧来吧梦想女孩

[00:01:10] Are you OK Stay shine

[00:01:12] 你还好么保持闪耀

[00:01:12] 吹き抜ける逆風も

[00:01:14] 就连吹来的逆风

[00:01:14] 全力　It's my girl

[00:01:17] 用尽全力你是我的女孩

[00:01:17] (In a sunshine) ah ah

[00:01:19] 在阳光下 啊哈啊哈

[00:01:19] 揺れてる迷路でも

[00:01:22] 就连摇晃的迷路

[00:01:22] 全開　It's my girl

[00:01:24] 全开　我的女孩

[00:01:24] I wanna rock you

[00:01:26] 我想和你跳舞

[00:01:26] ご機嫌ななめな今日のカレに躊躇

[00:01:29] 对今天心情不好的男朋友踌躇

[00:01:29] ドンドン近づく距離に緊張

[00:01:33] 越来越接近 紧张

[00:01:33] Ah Ahどうしよぅ

[00:01:34] 啊哈该如何是好

[00:01:34] 友に状況を　you

[00:01:36] 告诉朋友状况 你

[00:01:36] 恋のチューニング　Do

[00:01:38] 恋爱的调谐　

[00:01:38] Hello right now始まりの予感

[00:01:44] 哈喽新的预感

[00:01:44] Ah ah　Everybody Dreamin girl

[00:01:49] 啊哈啊哈每个梦想的女孩

[00:01:49] Na na na Shiny Life

[00:01:51] 呐呐呐闪耀的生活

[00:01:51] Ah ah　Come on Come on Dreamin girl

[00:01:55] 啊哈啊哈来吧来吧梦想女孩

[00:01:55] Are you OK Stay shine

[00:01:58] 你还好么保持阳光

[00:01:58] 吹き抜ける逆風も

[00:02:01] 吹过的逆风

[00:02:01] 全力　It's my girl

[00:02:03] 用尽力气　我的女孩

[00:02:03] In a sunshine ah ah

[00:02:06] 在阳光下

[00:02:06] 揺れてる迷路でも

[00:02:08] 就连摇晃的迷路

[00:02:08] 全開　It's my girl

[00:02:11] 全开我的女孩

[00:02:11] I wanna rock you

[00:02:18] 我想和你跳舞

[00:02:18] まるで魔法に

[00:02:20] 仿佛像魔法一样

[00:02:20] 溶けたみたいにトキメイて

[00:02:26] 想要融化般绚丽

[00:02:26] 速いスピードで回る

[00:02:28] 快速的旋转

[00:02:28] 時間メリーゴーランド

[00:02:33] 时间的旋转木马

[00:02:33] どんな事でも　ずっと

[00:02:36] 不管什么事情一直

[00:02:36] この手で繋ごう　未来を　Oh

[00:02:44] 用这双手紧紧把握住未来

[00:02:44] Ah ah　Everybody Dreamin girl

[00:02:49] 啊哈啊哈每个梦想的女孩

[00:02:49] Na na na Shiny Life

[00:02:51] 呐呐呐闪耀的生活

[00:02:51] Ah ah　Come on Come on Dreamin girl

[00:02:56] 啊哈啊哈来吧来吧梦想女孩

[00:02:56] Are you OK Stay shine

[00:02:58] 你还好么保持阳光

[00:02:58] 吹き抜ける逆風も

[00:03:01] 吹过的逆风

[00:03:01] 全力　It's my girl In a sunshine ah ah

[00:03:06] 用尽力气　我的女孩在阳光下啊哈啊哈

[00:03:06] 揺れてる迷路でも全開It's my girl

[00:03:11] 就连摇晃的迷路 全开我的女孩

[00:03:11] I wanna rock you

[00:03:16] 我想和你跳舞