《Train Song》歌词

[00:00:00] Train Song (火车之歌) - Feist (菲丝特)/Ben Gibbard

[00:00:09] //

[00:00:09] Traveling north

[00:00:11] 向北穿行

[00:00:11] Traveling north to find you

[00:00:14] 向北穿行去寻找你

[00:00:14] Train wheels beating

[00:00:16] 火车的车轮在动

[00:00:16] The wind in my eyes

[00:00:18] 风拂过我的眼睛

[00:00:18] Don't even know

[00:00:20] 甚至不知道

[00:00:20] What I'll find when I get to you

[00:00:23] 当我找到你 我会发现什么

[00:00:23] Call out your name love

[00:00:25] 叫出你的名字 爱人

[00:00:25] Don't be surprised

[00:00:27] 不要惊讶

[00:00:27] It's so many miles

[00:00:29] 这么远

[00:00:29] And so long since I've left you

[00:00:32] 我离开你很久了

[00:00:32] Don't even know

[00:00:33] 甚至不知道

[00:00:33] What I'll find when I get to you

[00:00:36] 当我找到你 我会发现什么

[00:00:36] But suddenly now

[00:00:39] 但是现在突然

[00:00:39] I know where I belong

[00:00:41] 我知道我属于哪里

[00:00:41] It's many hundred miles

[00:00:43] 好几百公里

[00:00:43] And it won't be long

[00:00:55] 不会很远

[00:00:55] Nothing at all

[00:00:56] 什么都不重要

[00:00:56] In my head to say to you

[00:01:00] 在我的脑海里对你说

[00:01:00] Only the beat of the train I'm on

[00:01:04] 只有火车行进的声音

[00:01:04] Nothing I've learn all my life

[00:01:07] 我的一生没有学到什么

[00:01:07] On the way to you

[00:01:09] 在找你的路上

[00:01:09] One day our love

[00:01:10] 总有一天我们的爱

[00:01:10] Was over and gone

[00:01:13] 结束了

[00:01:13] It's so many miles

[00:01:14] 那么远

[00:01:14] And so long since I've met you

[00:01:17] 我遇见你已经很久了

[00:01:17] Don't even know

[00:01:19] 甚至不知道

[00:01:19] What I'll say when I get to you

[00:01:22] 当我找到你我会说什么

[00:01:22] But suddenly now

[00:01:24] 但是现在突然

[00:01:24] I know where I belong

[00:01:27] 我知道我属于哪里

[00:01:27] It's many hundred miles

[00:01:28] 好几百公里

[00:01:28] And it won't be long

[00:01:40] 不会很远

[00:01:40] What will I do

[00:01:42] 我会做什么

[00:01:42] If there's someone there with you

[00:01:45] 有人和你在一起吗

[00:01:45] Maybe someone

[00:01:47] 也许有人

[00:01:47] You've always known

[00:01:49] 你总是知道

[00:01:49] How do I know

[00:01:51] 我该怎么知道

[00:01:51] I can come and give to you

[00:01:54] 我可以来给你吗

[00:01:54] Love with no warning

[00:01:56] 爱没有预兆

[00:01:56] And find you alone

[00:01:58] 发现你一个人

[00:01:58] It's so many miles

[00:02:00] 这么远

[00:02:00] And so long since I've met you

[00:02:03] 我遇见你很久了

[00:02:03] Don't even know

[00:02:04] 甚至不知道

[00:02:04] What I'll find when I get to you

[00:02:07] 当我找到你 我会发现什么

[00:02:07] But suddenly now

[00:02:09] 但是现在突然

[00:02:09] I know where I belong

[00:02:12] 我知道我属于哪里

[00:02:12] It's many hundred miles

[00:02:14] 好几百公里

[00:02:14] And it won't be long

[00:02:19] 不会很久

[00:02:19] It won't be long

[00:02:21] 不会很久

[00:02:21] It won't be long

[00:02:23] 不会很久

[00:02:23] It won't be long

[00:02:28] 不会很久