《Let It Rain(Live)》歌词

[00:00:00] Let It Rain (下雨吧) (Live) - Anna Ternheim

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Anna Ternheim

[00:00:04] //

[00:00:04] Leaving on a Mayday fine summer pain

[00:00:11] 在那个盛夏的五月天离开

[00:00:11] In his heart on his tounge

[00:00:14] 想说的话涌在心口

[00:00:14] Taste is sweet again

[00:00:18] 倍感甜蜜

[00:00:18] Leaving on a Mayday fine summer pain

[00:00:26] 在那个盛夏的五月天离开

[00:00:26] But he said a feather

[00:00:27] 他说一片羽毛

[00:00:27] His mind can take all

[00:00:30] 和他的思想都可以经历一切

[00:00:30] His feet are moving again

[00:00:33] 他移动脚步

[00:00:33] Let it rain on me let it rain

[00:00:40] 下雨吧

[00:00:40] Let it rain on me let it rain

[00:00:52] 下雨吧

[00:00:52] Morning comes wakes him up

[00:00:56] 清晨唤他起床

[00:00:56] He looks out at the parking lot

[00:01:00] 他看着停车场

[00:01:00] Sees the house he was born

[00:01:03] 看着房屋 看着人群

[00:01:03] Almost 57 years ago

[00:01:07] 57年前

[00:01:07] Where his brother lives

[00:01:09] 他弟弟还活着的时候

[00:01:09] His sister moved

[00:01:11] 他的妹妹还能动的时候

[00:01:11] And all three went to unfinished school

[00:01:15] 他们一起去上学

[00:01:15] Where the father died

[00:01:16] 父亲去世的时候59岁

[00:01:16] In 59 and mother did in 63

[00:01:22] 母亲63岁

[00:01:22] He's reminded of her when he looks at me

[00:01:26] 当他看着我的时候 想起了她

[00:01:26] Let it rain on me let it rain

[00:01:33] 下雨吧

[00:01:33] Let it rain on me let it rain

[00:01:41] 下雨吧

[00:01:41] Let it rain on me let it rain

[00:01:48] 下雨吧

[00:01:48] Let it rain on me

[00:01:52] 下雨吧

[00:01:52] That's how that's how all things grow

[00:01:59] 事情就是这样

[00:01:59] That's how that's how all things grow

[00:02:22] 事情就是这样

[00:02:22] I've been waiting for the noosy set

[00:02:25] 我一直在等待

[00:02:25] 20 years I've been waiting

[00:02:29] 这个场景我等了20年

[00:02:29] For the last pages in a book I read of love

[00:02:34] 书的最后一页 我读懂了爱

[00:02:34] Death and endless need

[00:02:36] 死亡和无止境的需求

[00:02:36] About you your sister your mother and me

[00:02:40] 关于你 你妹妹 你母亲和我

[00:02:40] Even the happiest families bleed

[00:02:44] 即便是最幸福的家庭也会流血

[00:02:44] I want to get even making it last

[00:02:47] 我想要它可以永远和谐

[00:02:47] Get every bastard from the past

[00:02:51] 摆脱过去的烦恼

[00:02:51] Let it rain on me let it rain

[00:02:58] 下雨吧

[00:02:58] Let it rain on me let it rain

[00:03:06] 下雨吧

[00:03:06] Let it rain on me let it rain

[00:03:13] 下雨吧

[00:03:13] Let it rain on me that's how

[00:03:20] 下雨吧

[00:03:20] That's how all things grow that's how

[00:03:27] 事情就是这样

[00:03:27] That's how all things grow that's how

[00:03:35] 事情就是这样

[00:03:35] That's how all things grow that's how

[00:03:42] 事情就是这样

[00:03:42] That's how all things grow

[00:03:47] 事情就是这样