《Let It Loose》歌词

[00:00:00] Let It Loose - The Rolling Stones (滚石乐队)

[00:00:11] //

[00:00:11] Who's that woman on your arm

[00:00:21] 在你怀里的那个女人是谁

[00:00:21] All dressed up to do you harm

[00:00:28] 盛装打扮为了给你伤害

[00:00:28] And I'm hip to what she'll do

[00:00:38] 我知道她要做什么

[00:00:38] Give her just about a month or two

[00:00:50] 却给了她一两个月的时间

[00:00:50] Bit off more than I can chew

[00:00:58] 得寸进尺不自量力

[00:00:58] And I knew what it was leading to

[00:01:06] 我也知道这会有什么后果

[00:01:06] Some things well I can't refuse

[00:01:14] 有些事情 我无法抗拒

[00:01:14] One of them

[00:01:16] 其中一个

[00:01:16] One of them the bedroom blues

[00:01:27] 就在这间卧室里玩蓝调的他们中的一个

[00:01:27] She delivers right on time

[00:01:37] 她准时给我写了这封决绝信

[00:01:37] I can't resist a corny line

[00:01:43] 我无法忍受里面那些陈词滥调

[00:01:43] But take the shine right off you shoes

[00:01:52] 但走之前也得好好擦亮你的鞋吧

[00:01:52] Carryin' carryin' the bedroom blues Oo

[00:03:05] 来吧 来卧室里一起玩蓝调

[00:03:05] In the bar you're getting drunk

[00:03:14] 酒吧里你醉眼婆娑

[00:03:14] I ain't in love I ain't in luck

[00:03:23] 我不是坠入爱河 也不是交了好运

[00:03:23] Hide the switch and shut the light

[00:03:32] 把灯关上 让开关无处可寻

[00:03:32] Let it all come down tonight

[00:03:41] 让一切就在今晚悉数降临

[00:03:41] Maybe your friends think I'm just a stranger

[00:03:49] 可能你的朋友们觉得我只是个怪人

[00:03:49] Some face you'll never see no more

[00:03:59] 那种你不会再见到的人

[00:03:59] Let it all come down tonight

[00:04:08] 让一切就在今晚悉数降临

[00:04:08] Keep those tears hid out of sight

[00:04:14] 让那些泪水在暗处滚流

[00:04:14] Let it loose Let it loose Let it loose

[00:04:23] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:23] Let it loose let it all come down

[00:04:29] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:29] Let it loose Let it loose Let it loose

[00:04:41] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:41] Let it loose let it all come down

[00:04:46] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:46] Let it loose Let it loose

[00:04:50] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:50] Let it all come down

[00:04:55] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:55] Let it loose let it all come down

[00:04:58] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:04:58] Let it loose let it all come down

[00:05:01] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:05:01] Let it loose let it all come down

[00:05:06] 随它去吧 让它快快到来吧

[00:05:06] 随