《Gang Gang Schiele》歌词

[00:00:00] Gang Gang Schiele - 혁오 (Hyukoh)

[00:00:04] //

[00:00:04] Lyricist：오혁

[00:00:08] //

[00:00:08] Composer：오혁/임현제

[00:00:12] //

[00:00:12] Hello my dear old friends

[00:00:15] 你好 我亲爱的老朋友

[00:00:15] I'm truly begging sorry

[00:00:18] 我真心乞求你的原谅

[00:00:18] For their sorrow

[00:00:21] 为他们带来伤痛

[00:00:21] With my sorrow

[00:00:24] 我心中悲痛万分

[00:00:24] Have you seen my old friends

[00:00:27] 你见过我的老朋友吗

[00:00:27] They told me

[00:00:28] 他们告诉我

[00:00:28] We're heading somewhere

[00:00:30] 我们正在路上前行

[00:00:30] In their white robes

[00:00:33] 穿着他们的白色长袍

[00:00:33] Over the fake iron wall

[00:00:47] 越过假的铜墙铁壁

[00:00:47] Hello my dear old friends

[00:00:50] 你好 我亲爱的老朋友

[00:00:50] Is there any fine ending

[00:00:53] 这会有美好的结局吗

[00:00:53] Every road leads to an end

[00:00:56] 每条路终会走向尽头

[00:00:56] Yes we all know this will end

[00:00:59] 没错 我们都知道这会结束

[00:00:59] Through these years

[00:01:00] 过了这么多年

[00:01:00] Some rush off to the golden palace

[00:01:05] 有些人忙着冲向金殿

[00:01:05] In their white robes

[00:01:08] 穿着他们的白色长袍

[00:01:08] Time and tide through the wall

[00:01:16] 岁月匆匆 越过高墙

[00:01:16] So sad I can't say that I'm sad

[00:01:20] 如此悲伤 我不能说我很伤心

[00:01:20] Talk cheap smoking bitter

[00:01:23] 多说无益 吞云吐雾品味苦涩

[00:01:23] 정말 미안합니다

[00:01:28] 真是对不起

[00:01:28] Wind flows from the left

[00:01:30] 微风从左边吹过

[00:01:30] Remains in right

[00:01:31] 在右边停留

[00:01:31] Just finished to build my wings

[00:01:34] 刚刚编织成我的翅膀

[00:01:34] See you I'll be there

[00:01:40] 再见 我会去到那里

[00:01:40] Just a day

[00:01:42] 就在那一天

[00:01:42] Perhaps it's a hard day

[00:01:45] 也许那是艰难的一天

[00:01:45] Somehow it's one day

[00:01:48] 那一天终究会到来

[00:01:48] And I would say ME-AN

[00:01:52] 我会说对不起

[00:01:52] Just a day

[00:01:54] 就在那一天

[00:01:54] Perhaps it's a hard day

[00:01:57] 也许那是艰难的一天

[00:01:57] Somehow it's one day

[00:02:00] 那一天终究会到来

[00:02:00] And I would say ME-AN

[00:02:27] 我会说对不起

[00:02:27] Dear my old friends

[00:02:29] 我亲爱的老朋友

[00:02:29] Who believe in their pray

[00:02:31] 他们相信自己的祈祷

[00:02:31] Helps the sunrise

[00:02:33] 能让太阳升起

[00:02:33] It embraces from coast to coast

[00:02:36] 从东海岸到西海岸

[00:02:36] Pours south to the north

[00:02:39] 从南方蔓延到北方

[00:02:39] Both ears are covered

[00:02:41] 捂上双耳

[00:02:41] Oh now you can hear yourself

[00:02:44] 现在你能听到自己的心声

[00:02:44] You are like that so am I

[00:02:47] 你就像那样 我也是一样

[00:02:47] Stay beautiful through the wall

[00:02:56] 依旧美丽 越过高墙

[00:02:56] So sad I can't say that I'm sad

[00:02:59] 如此悲伤 我不能说我很伤心

[00:02:59] Talk cheap smoking bitter

[00:03:02] 多说无益 吞云吐雾品味苦涩

[00:03:02] 정말 미안합니다

[00:03:07] 真是对不起

[00:03:07] Wind flows from the left

[00:03:09] 微风从左边吹过

[00:03:09] Remains in right

[00:03:11] 在右边停留

[00:03:11] Just finished to build my wings

[00:03:14] 刚刚编织成我的翅膀

[00:03:14] See you I'll be there

[00:03:20] 再见 我会去到那里

[00:03:20] Just a day

[00:03:22] 就在那一天

[00:03:22] Perhaps it's a hard day

[00:03:24] 也许那是艰难的一天

[00:03:24] Somehow it's one day

[00:03:27] 那一天终究会到来

[00:03:27] And I would say ME-AN

[00:03:31] 我会说对不起

[00:03:31] Just a day

[00:03:34] 就在那一天

[00:03:34] Perhaps it's a hard day

[00:03:36] 也许那是艰难的一天

[00:03:36] Somehow it's one day

[00:03:39] 那一天终究会到来

[00:03:39] And I would say ME-AN

[00:03:43] 我会说对不起

[00:03:43] Just a day

[00:03:44] 就在那一天

[00:03:44] Perhaps it's a hard day

[00:03:48] 也许那是艰难的一天

[00:03:48] Somehow it's one day

[00:03:51] 那一天终究会到来

[00:03:51] And I would say ME-AN

[00:03:55] 我会说对不起

[00:03:55] Just a day

[00:03:57] 就在那一天

[00:03:57] Perhaps it's a hard day

[00:03:59] 也许那是艰难的一天

[00:03:59] Somehow it's one day

[00:04:02] 那一天终究会到来

[00:04:02] And I would say ME-AN

[00:04:07] 我会说对不起

[00:04:07] 我