《You Too》歌词

[00:00:01] 今度いつ会える

[00:00:05] 下次见面是何时

[00:00:05] ふいに聞く君に

[00:00:08] 突然问你

[00:00:08] クシャクシャ

[00:00:10] 揉揉脸

[00:00:10] 笑顔を隠すのに精一杯

[00:00:29] 努力隐藏笑容

[00:00:29] 授業中やたら視線がぶつかり

[00:00:36] 上课时随意的视线碰撞

[00:00:36] 小さな胸がねキュンとなる

[00:00:42] 小小的心突然揪紧

[00:00:42] 夢にもでてきて私の心を

[00:00:49] 就像梦里 我的心

[00:00:49] ほらまたギュッとね掴んでく

[00:00:56] 又被抓紧

[00:00:56] 君の横顔困った時の声

[00:01:03] 你的侧脸 困扰时的声音

[00:01:03] 嘘つくとき合わせない目のうごき

[00:01:07] 说谎时移开的视线

[00:01:07] 全てがキュンのポイント

[00:01:11] 全部都是让我心动的要点

[00:01:11] 今すぐ伝えたい君にふれたいと

[00:01:18] 想在就想告诉你 想要碰触你

[00:01:18] こんなにも近づいて

[00:01:21] 如此的靠近

[00:01:21] となりにいるけど

[00:01:25] 就在身边

[00:01:25] その想い届かない

[00:01:28] 那思念却无法传达

[00:01:28] 現実は斜め後ろ

[00:01:31] 现实在斜后方

[00:01:31] あと少し届かない

[00:01:35] 再有一点才传达得到

[00:01:35] もどかしいキョリ

[00:01:51] 急不可待的距离

[00:01:51] ほんの少しだけ

[00:01:53] 只要一点点

[00:01:53] でも早く会いたいから

[00:01:57] 但是想要早点见你

[00:01:57] 階段一つ飛ばしてかけのぼる

[00:02:02] 飞奔攀登上楼梯

[00:02:02] 君のいる教室にランする

[00:02:06] 跑到你所在的教室

[00:02:06] 勇気を出して話しかける

[00:02:09] 鼓起勇气向你搭话

[00:02:09] 昨日のテレビとかたわいもない

[00:02:14] 昨天的电视之类无关紧要

[00:02:14] ありふれた話題つくるよ

[00:02:20] 司空见惯的话题

[00:02:20] 明日は今日より

[00:02:23] 希望明天比今天

[00:02:23] 君に近づきたいから

[00:02:26] 更加靠近你

[00:02:26] 頑張るよ見ていてね

[00:02:30] 我会努力 看着吧

[00:02:30] 変わってく私を

[00:02:59] 我的改变

[00:02:59] いつも君のことを

[00:03:03] 我总是在想你

[00:03:03] 考えちゃう私もう止まらない

[00:03:08] 已经无法停止

[00:03:08] 溢れ出してくる君への気持ち

[00:03:13] 对你的思念满溢而出

[00:03:13] Run through

[00:03:14] 匆匆跑过去

[00:03:14] 今すぐ伝えたい君にふれたいと

[00:03:21] 想在就想告诉你 想要碰触你

[00:03:21] こんなにも近づいて

[00:03:25] 如此的靠近

[00:03:25] となりにいるけど

[00:03:28] 就在身边

[00:03:28] その想い届かない

[00:03:31] 那思念却无法传达

[00:03:31] 現実は斜め後ろ

[00:03:35] 现实在斜后方

[00:03:35] あと少し届かない

[00:03:38] 再有一点才传达得到

[00:03:38] もどかしいキョリ

[00:03:45] 急不可待的距离

[00:03:45] You Too - Pour Lui

[00:03:45] //

[00:03:45] 詞：プー・ルイ

[00:03:47] //

[00:03:47] 曲：松隈ケンタ

[00:03:52] //