《ANY LOVE》歌词

[00:00:00] ANY LOVE (エニーラヴ) - MISIA (米希亚)

[00:00:08] //

[00:00:08] 词：MISIA

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：SINKIROH

[00:00:24] //

[00:00:24] 車が通り過ぎる音で

[00:00:31] 在车辆穿梭的声音中

[00:00:31] 目覚めるとまた

[00:00:33] 醒来

[00:00:33] いつもと同じ朝

[00:00:36] 又是与往常一样的清晨

[00:00:36] TVや携帯つけてみては

[00:00:43] 安上电视和电话

[00:00:43] この世界と少しつながってみる

[00:00:49] 试图与这个世界保持许些联系

[00:00:49] Any love is

[00:00:55] 所有的爱都是这样

[00:00:55] 偽りに見える世界さえも

[00:01:01] 就连虚伪地看到的这个世界

[00:01:01] Any love is

[00:01:07] 所有的爱都是这样

[00:01:07] あなたがいればリアルに変わる

[00:01:13] 倘若有你在就会变得真实

[00:01:13] Love

[00:01:13] 爱

[00:01:13] 本気で愛してよ

[00:01:16] 是真心爱着你啊

[00:01:16] どんなあたしでも

[00:01:19] 无论我变成怎样

[00:01:19] 抱きしめて欲しい繰り返して

[00:01:25] 不断想与你相拥

[00:01:25] Love優しく愛してよ

[00:01:28] 爱 是温柔的爱啊

[00:01:28] 失うものは何もないよ

[00:01:33] 什么也没有失去

[00:01:33] Say your love

[00:01:48] 说出你的爱

[00:01:48] 秘密を抱えることで

[00:01:55] 怀抱着秘密

[00:01:55] 大人になろうとしていた想い

[00:02:00] 想变成大人的愿望

[00:02:00] 物語は願いから始まる

[00:02:07] 故事从许愿开始

[00:02:07] 夕焼けの空この胸を染めていく

[00:02:12] 天空的晚霞 将内心浸染

[00:02:12] Any love is

[00:02:19] 所有的爱都是这样

[00:02:19] 祈り続けてく世界だから

[00:02:25] 因为这是不断祈祷的世界

[00:02:25] Any love is

[00:02:31] 所有的爱都是这样

[00:02:31] 愛さえあればリアルになるの

[00:02:37] 只要有爱就能变得真实的

[00:02:37] Love

[00:02:37] 爱

[00:02:37] 本気で愛してく

[00:02:40] 会真心爱着你

[00:02:40] どんなあなたでも

[00:02:43] 无论你变成怎样

[00:02:43] 抱きしめていたい途切れないで

[00:02:48] 想与你相拥到天长地久

[00:02:48] Love優しく愛してよ

[00:02:52] 爱 是温柔地爱着你

[00:02:52] 悲しみなんて知らない

[00:02:56] 不知悲伤为何物

[00:02:56] Don't stop making love

[00:03:24] 不要让相爱终止

[00:03:24] Any love is

[00:03:31] 所有的爱都是这样

[00:03:31] 偽りに見える世界さえも

[00:03:37] 就连虚伪地看到的这个世界

[00:03:37] Any love is

[00:03:43] 所有的爱都是这样

[00:03:43] あなたがいればリアルに変わる

[00:03:50] 倘若有你在就会变得真实

[00:03:50] Love

[00:03:51] 爱

[00:03:51] 本気で愛してよ

[00:03:54] 是真心爱着你啊

[00:03:54] どんなあたしでも

[00:03:57] 无论我变成怎样

[00:03:57] 抱きしめて欲しい繰り返して

[00:04:02] 不断想与你相拥

[00:04:02] Love

[00:04:03] 爱

[00:04:03] 本気で愛してく

[00:04:06] 会真心爱着你

[00:04:06] 失うものは何もないよ

[00:04:10] 什么也没有失去

[00:04:10] Say your love

[00:04:13] 说出你的爱

[00:04:13] Love

[00:04:20] 爱

[00:04:20] Any time

[00:04:24] 无论何时

[00:04:24] 抱きしめていて

[00:04:29] 都相拥相靠