《Gotta Pull Myself Together》歌词

[00:00:00] Gotta Pull Myself Together - The Nolans

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Ben Findon/Michael Myers/Robert Puzey

[00:00:10]

[00:00:10] Producer：Ben Findon

[00:00:15]

[00:00:15] Now that I know

[00:00:17] 现在我知道了

[00:00:17] Why did I doubt you

[00:00:19] 我为什么怀疑你

[00:00:19] I let you go

[00:00:21] 我让你走

[00:00:21] Now I'm without you

[00:00:23] 现在我没有你

[00:00:23] Thought I was cool

[00:00:25] 以为我很酷

[00:00:25] Imagination

[00:00:27] 想象

[00:00:27] I was the fool

[00:00:28] 我是个傻瓜

[00:00:28] Fell to temptation

[00:00:31] 经受不住诱惑

[00:00:31] But you won't see me cry

[00:00:34] 可你不会看见我伤心落泪

[00:00:34] 'Cause it's no good

[00:00:36] 因为这毫无益处

[00:00:36] Since you said goodbye

[00:00:38] 自从你说了再见

[00:00:38] And now honey I gotta stop

[00:00:40] 现在亲爱的我必须停下来

[00:00:40] Gotta start pickin' up

[00:00:42] 我得振作起来

[00:00:42] Gotta pull myself together

[00:00:46] 必须振作起来

[00:00:46] Honey I'm breakin' up

[00:00:48] 亲爱的我要分手了

[00:00:48] Now that we ain't makin' up

[00:00:50] 现在我们没有和好

[00:00:50] Just gotta pull myself together

[00:01:02] 我得振作起来

[00:01:02] I was so sure

[00:01:04] 我曾深信不疑

[00:01:04] It wouldn't upset me

[00:01:05] 我不会难过

[00:01:05] So I closed the door

[00:01:07] 于是我关上门

[00:01:07] Why did you let me

[00:01:09] 为何你让我

[00:01:09] I lost control

[00:01:11] 我失去了控制

[00:01:11] Out for sensation

[00:01:13] 追求刺激

[00:01:13] I'm in the cold

[00:01:15] 我在寒风中

[00:01:15] Sad situation

[00:01:17] 悲伤的状况

[00:01:17] I try hard not to say

[00:01:21] 我努力克制自己

[00:01:21] It hurt so bad

[00:01:22] 真的好痛

[00:01:22] Since you went away

[00:01:24] 自从你离开之后

[00:01:24] And now honey I gotta stop

[00:01:26] 现在亲爱的我必须停下来

[00:01:26] Gotta start pickin' up

[00:01:29] 我得振作起来

[00:01:29] Gotta pull myself together

[00:01:32] 必须振作起来

[00:01:32] Honey I'm breakin' up

[00:01:34] 亲爱的我要分手了

[00:01:34] Now that we ain't makin' up

[00:01:36] 现在我们没有和好

[00:01:36] Just gotta pull myself together

[00:01:46] 我得振作起来

[00:01:46] Baby I want you

[00:01:54] 宝贝我想要你

[00:01:54] Baby I need you

[00:01:56] 宝贝我需要你

[00:01:56] But you won't see me cry

[00:01:59] 可你不会看见我伤心落泪

[00:01:59] 'Cause it's no good

[00:02:01] 因为这毫无益处

[00:02:01] Since you said goodbye

[00:02:03] 自从你说了再见

[00:02:03] And now honey I gotta stop

[00:02:05] 现在亲爱的我必须停下来

[00:02:05] Gotta start pickin' up

[00:02:07] 我得振作起来

[00:02:07] Gotta pull myself together

[00:02:11] 必须振作起来

[00:02:11] Honey I'm breakin' up

[00:02:13] 亲爱的我要分手了

[00:02:13] Now that we ain't makin' up

[00:02:15] 现在我们没有和好

[00:02:15] Just gotta pull myself together

[00:02:19] 我得振作起来

[00:02:19] Honey I'm breakin' up

[00:02:21] 亲爱的我要分手了

[00:02:21] Now that we ain't makin' up

[00:02:23] 现在我们没有和好

[00:02:23] Gotta pull myself together

[00:02:27] 必须振作起来

[00:02:27] Honey I'm breakin' up

[00:02:28] 亲爱的我要分手了

[00:02:28] Now that we ain't makin' up

[00:02:31] 现在我们没有和好

[00:02:31] Just gotta pull myself together

[00:02:34] 我得振作起来

[00:02:34] Honey I'm breakin' up

[00:02:36] 亲爱的我要分手了

[00:02:36] Now that we ain't makin' up

[00:02:38] 现在我们没有和好

[00:02:38] Gotta pull myself together

[00:02:43] 必须振作起来