《Don’t Look Back》歌词

[00:00:00] Don't Look Back - Teenage Fanclub

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] If I could find the words to say

[00:00:33] 如果我能找到合适的言语

[00:00:33] The sun shines in your eyes

[00:00:38] 阳光洒在你的眼中

[00:00:38] So brighten up my city sky

[00:00:47] 照亮我城市的天空

[00:00:47] Break out the news it's back again

[00:00:52] 宣布消息我又回来了

[00:00:52] The voice that tried to sing

[00:00:58] 想要歌唱的声音

[00:00:58] She don't hang on

[00:01:01] 她不会坚持下去

[00:01:01] And hope's never going to teach me

[00:01:08] 希望永远教不了我

[00:01:08] Wake up the story's over

[00:01:12] 醒醒吧故事结束了

[00:01:12] Climb aboard I'm going nowhere

[00:01:17] 上车吧我哪也不去

[00:01:17] And understand if I must say

[00:01:21] 如果我必须说明白

[00:01:21] I'd give both these wings away

[00:01:25] 我愿意放弃这对翅膀

[00:01:25] I'd steal a car to drive you home

[00:01:29] 我会偷一辆车送你回家

[00:01:29] I don't look back on an empty feeling

[00:01:37] 我不会回首过去空洞的感觉

[00:01:37] Repaint the Blues my saving grace

[00:01:43] 重绘蓝调我的救命稻草

[00:01:43] Is lost without a trace

[00:01:48] 消失得无影无踪

[00:01:48] The morning sun's a fire in space

[00:01:56] 清晨的阳光是太空中的焰火

[00:01:56] She lives in your life everyday

[00:02:02] 她每天都活在你的生命里

[00:02:02] Stretching time to stay

[00:02:07] 让时间停留

[00:02:07] Got my mind set something else so it's hard to see

[00:02:17] 我已经下定决心做点别的事情所以很难明白

[00:02:17] I don't need a guiding light to lead me in the dark

[00:02:26] 我不需要指明灯在黑暗中指引我

[00:02:26] And understand if I must say

[00:02:30] 如果我必须说明白

[00:02:30] I'd give both these wings away

[00:02:34] 我愿意放弃这对翅膀

[00:02:34] I'd steal a car to drive you home

[00:02:38] 我会偷一辆车送你回家

[00:02:38] I don't look back on an empty feeling

[00:02:42] 我不会回首过去空洞的感觉

[00:02:42] Don't look back on an empty feeling

[00:02:46] 不要回首过去心中感到空虚

[00:02:46] Don't look back on an empty feeling

[00:02:50] 不要回首过去心中感到空虚

[00:02:50] Don't look back on an empty feeling

[00:02:54] 不要回首过去心中感到空虚

[00:02:54] Don't look back

[00:02:59] 别回头