《Dumb Dumb Dumb》歌词

[00:00:00] Dumb Dumb Dumb - Teenage Fanclub

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Its been playing on my mind

[00:00:12] 一直萦绕在我的心头

[00:00:12] I don't want to waste your time

[00:00:17] 我不想浪费你的时间

[00:00:17] And the thought of you is tearing me apart

[00:00:26] 一想到你我就撕心裂肺

[00:00:26] Had a name but now that's gone

[00:00:30] 曾经声名远扬如今一切荡然无存

[00:00:30] I don't know where I went wrong

[00:00:34] 我不知道我哪里错了

[00:00:34] Now I'm all alone and drifting in the dark

[00:00:52] 如今我独自一人在黑暗中随波逐流

[00:00:52] Take me back to what I know

[00:00:56] 带我回到熟悉的地方

[00:00:56] Cos I don't know where to go

[00:01:00] 因为我不知道该何去何从

[00:01:00] And I'm finding it so hard to stay in tune

[00:01:09] 我发现很难保持步调一致

[00:01:09] But it's hard to comprehend

[00:01:13] 但这难以理解

[00:01:13] Getting closer to the end

[00:01:18] 离终点越来越近

[00:01:18] And I hope that I'll be feeling better soon

[00:01:35] 我希望我很快就会感觉好起来

[00:01:35] Now I'm just a fading light

[00:01:39] 如今我只是一束渐行渐远的光芒

[00:01:39] But I want to feel alright

[00:01:44] 但我想好好的

[00:01:44] And I hope that you can help me through the days

[00:01:52] 我希望你能帮我度过这些日子

[00:01:52] And I find it hard to sleep

[00:01:56] 我难以入眠

[00:01:56] Cos I sold myself so cheap

[00:02:01] 因为我廉价出卖了自己

[00:02:01] Do you think about me when I go away

[00:02:06] 当我离去时你是否会想起我