《When Will It Ever Change》歌词

[00:00:00] When Will It Ever Change - Walter Trout

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Whoa when will it ever change

[00:00:20] 何时才会改变

[00:00:20] I say whoa when will it ever change

[00:00:30] 我说一切何时才会改变

[00:00:30] I can see the bells of freedom

[00:00:34] 我看见自由的钟声

[00:00:34] But I cannot hear them ring

[00:00:40] 但我听不到他们的声音

[00:00:40] I see discrimination

[00:00:44] 我看到了歧视

[00:00:44] It happens every day

[00:00:50] 每天都是如此

[00:00:50] I see discrimination

[00:00:54] 我看到了歧视

[00:00:54] It happens every day

[00:01:00] 每天都是如此

[00:01:00] I can tell by the way they walk

[00:01:04] 我从他们走路的样子就知道

[00:01:04] I can tell by what they say

[00:02:11] 我从他们说的话就知道

[00:02:11] My sister and my brother

[00:02:13] 我的兄弟姐妹

[00:02:13] On the streets all over town

[00:02:16] 遍布整个城市的街头

[00:02:16] I can see people dying

[00:02:18] 我看见人们渐渐死去

[00:02:18] And there's hatred all around

[00:02:22] 到处都是仇恨

[00:02:22] Whoa

[00:02:25] 惊叹声

[00:02:25] When will it ever change

[00:02:31] 何时才会改变

[00:02:31] I said whoa baby tell me when will it ever change

[00:02:41] 我说宝贝告诉我何时才会改变

[00:02:41] Sometimes I see the bells of freedom

[00:02:45] 有时我看见自由的钟声

[00:02:45] But I can never hear them ring

[00:03:52] 但我听不到他们的声音

[00:03:52] Once I knew a man and he fought for equality

[00:04:01] 曾经我认识一个人他为平等而战

[00:04:01] He'd seen the promised land

[00:04:05] 他见过乐土

[00:04:05] He freed now for my needs

[00:04:11] 他重获自由满足我的需要

[00:04:11] I can see the bells of freedom

[00:04:15] 我看见自由的钟声

[00:04:15] But I cannot hear them ring

[00:04:18] 但我听不到他们的声音

[00:04:18] I can't hear them ring

[00:04:23] 我听不到他们的声音