《Watching The Wheels》歌词

[00:00:00] Watching The Wheels(Complete version originally performed by John Lennon) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] People say I'm crazy doing what I'm doing

[00:00:24] 人们说我做着疯狂的事

[00:00:24] Well they give me all kinds of warnings

[00:00:29] 他们给我各种警告

[00:00:29] To save me from ruin

[00:00:36] 把我从废墟中拯救出来

[00:00:36] When I say that I'm o k well they look

[00:00:39] 当我说我没事的时候他们看起来

[00:00:39] At me kind of strange

[00:00:42] 对我有点陌生

[00:00:42] Surely you're not happy now you

[00:00:44] 现在你肯定不开心

[00:00:44] No longer play the game

[00:00:51] 不再玩游戏

[00:00:51] People say I'm lazy dreaming my life away

[00:01:02] 人们说我懒惰虚度一生

[00:01:02] Well they give me all kinds of advice

[00:01:07] 他们给了我各种建议

[00:01:07] Designed to enlighten me

[00:01:13] 旨在启发我

[00:01:13] When I tell them that I'm doing fine watching

[00:01:17] 当我告诉他们我过得很好看着他们

[00:01:17] Shadows on the wall

[00:01:20] 墙上的阴影

[00:01:20] Don't you miss the big time boy you're

[00:01:22] 男孩你不怀念那些美好时光吗

[00:01:22] No longer on the ball

[00:01:31] 不再游刃有余

[00:01:31] I'm just sitting here make

[00:01:32] 我坐在这里尽情放纵

[00:01:32] The wheels go round and round

[00:01:37] 车轮转啊转

[00:01:37] I really love to watch them roll

[00:01:41] 我真的喜欢看他们卷起来

[00:01:41] No longer riding on the merry-go-round

[00:01:51] 再也不坐旋转木马

[00:01:51] I just had to let it go

[00:02:05] 我必须放手

[00:02:05] Ah people asking questions lost in confusion

[00:02:16] 人们问我问题迷惑不解

[00:02:16] Well I tell them there's no problem only solutions

[00:02:28] 我告诉他们没有问题只有解决办法

[00:02:28] Well they shake their heads

[00:02:29] 他们摇摇头

[00:02:29] And they look at me as if I've lost my mind

[00:02:35] 他们看着我仿佛我失去了理智

[00:02:35] I tell them there's no hurry

[00:02:36] 我告诉他们不必着急

[00:02:36] I'm just sitting here doing time

[00:02:45] 我坐在这里服刑

[00:02:45] I'm just sitting here watching the wheels

[00:02:48] 我坐在这里看着车轮滚滚向前

[00:02:48] Go round and round

[00:02:51] 兜兜转转

[00:02:51] I really love to watch them roll

[00:02:56] 我真的喜欢看他们卷起来

[00:02:56] No longer riding on the merry-go-round

[00:03:05] 再也不坐旋转木马

[00:03:05] I just had to let it go

[00:03:12] 我必须放手

[00:03:12] I just had to let it go

[00:03:18] 我必须放手

[00:03:18] I just had to let it go

[00:03:23] 我必须放手