《You’ll Be Gone， I’ll Be Here》歌词

[00:00:00] You'll Be Gone, I'll Be Here - Martin and James

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] I went and lost a friend

[00:00:31] 我失去了一位朋友

[00:00:31] I'd like to change the way the story ends

[00:00:38] 我想改变故事的结局

[00:00:38] Turn back the pages and I'll just pretend

[00:00:45] 回首过去我会假装

[00:00:45] That you're here again

[00:00:50] 你又来了

[00:00:50] Playing music in my ear again

[00:00:57] 再次在我耳边响起音乐

[00:00:57] Play the joker 'til we all fall down

[00:01:03] 玩小丑直到我们倒下为止

[00:01:03] Where are you now

[00:01:10] 你现在在哪里

[00:01:10] All I see

[00:01:12] 我眼中所见

[00:01:12] Is another fallen leaf

[00:01:16] 是另一片落叶

[00:01:16] Floating to the ground

[00:01:20] 漂浮在地上

[00:01:20] Falling at my feet

[00:01:23] 落在我的脚边

[00:01:23] Skies will clear

[00:01:26] 天空会晴朗

[00:01:26] We dry up and disappear

[00:01:30] 我们干涸消失不见

[00:01:30] Tomorrow's gonna come

[00:01:32] 明天会到来

[00:01:32] You'll be gone and I'll be here

[00:01:54] 你会离去而我会在你身边

[00:01:54] I got the news that day

[00:01:59] 那天我得到消息

[00:01:59] I thought that kind of news was years away

[00:02:06] 我以为这样的新闻还要好几年

[00:02:06] It made me wish I'd called you up to say

[00:02:13] 我真希望我能给你打电话告诉你

[00:02:13] Where are you now

[00:02:16] 你现在在哪里

[00:02:16] Where are you now

[00:02:24] 你现在在哪里

[00:02:24] All I see

[00:02:26] 我眼中所见

[00:02:26] Is another fallen leaf

[00:02:31] 是另一片落叶

[00:02:31] Floating to the ground

[00:02:34] 漂浮在地上

[00:02:34] Falling at my feet

[00:02:37] 落在我的脚边

[00:02:37] Skies will clear

[00:02:40] 天空会晴朗

[00:02:40] We dry up and disappear

[00:02:44] 我们干涸消失不见

[00:02:44] Tomorrow's gonna come

[00:02:47] 明天会到来

[00:02:47] You'll be gone and I'll be here

[00:02:54] 你会离去而我会在你身边

[00:02:54] You'll be gone and I'll be here

[00:03:00] 你会离去而我会在你身边

[00:03:00] You'll be gone and I'll be here

[00:03:07] 你会离去而我会在你身边

[00:03:07] You'll be gone and I'll be here

[00:03:14] 你会离去而我会在你身边

[00:03:14] You'll be gone and I'll be here

[00:03:21] 你会离去而我会在你身边

[00:03:21] You'll be gone and I'll be here

[00:03:27] 你会离去而我会在你身边

[00:03:27] You'll be gone and I'll be here

[00:03:34] 你会离去而我会在你身边

[00:03:34] You'll be gone and I'll be here

[00:03:41] 你会离去而我会在你身边

[00:03:41] You'll be gone and I'll be here

[00:03:43] 你会离去而我会在你身边

[00:03:43] You'll be gone and I'll be here

[00:03:48] 你会离去而我会在你身边

[00:03:48] You'll be gone and I'll be here

[00:03:54] 你会离去而我会在你身边

[00:03:54] You'll be gone and I'll be here

[00:03:57] 你会离去而我会在你身边

[00:03:57] You'll be gone and I'll be here

[00:04:01] 你会离去而我会在你身边

[00:04:01] You'll be gone and I'll be here

[00:04:04] 你会离去而我会在你身边

[00:04:04] You'll be gone and I'll be here

[00:04:08] 你会离去而我会在你身边

[00:04:08] You'll be gone and I'll

[00:04:10] 你会离开我会

[00:04:10] You'll be gone and I'll be here

[00:04:15] 你会离去而我会在你身边

[00:04:15] You'll be gone and I'll be here

[00:04:22] 你会离去而我会在你身边

[00:04:22] You'll be gone and I'll be here

[00:04:28] 你会离去而我会在你身边

[00:04:28] You'll be gone and I'll be here

[00:04:35] 你会离去而我会在你身边

[00:04:35] You'll be gone and I'll be here

[00:04:39] 你会离去而我会在你身边

[00:04:39] All I see

[00:04:42] 我眼中所见

[00:04:42] Is another fallen leaf

[00:04:46] 是另一片落叶

[00:04:46] Floating to the ground

[00:04:49] 漂浮在地上

[00:04:49] Falling at my feet

[00:04:52] 落在我的脚边

[00:04:52] Skies will clear

[00:04:55] 天空会晴朗

[00:04:55] We dry up and disappear

[00:04:59] 我们干涸消失不见

[00:04:59] Tomorrow's gonna come

[00:05:02] 明天会到来

[00:05:02] You'll be gone and I'll be here

[00:05:09] 你会离去而我会在你身边

[00:05:09] You'll be gone and I'll be here

[00:05:14] 你会离去而我会在你身边