《Little Girl Of Mine》歌词

[00:00:00] Little Girl of Mine - The Cleftones

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Cox/Goldner

[00:00:10]

[00:00:10] Oh little girl of mine

[00:00:15] 我的小女孩

[00:00:15] You sure look fine

[00:00:20] 你看起来真不错

[00:00:20] Yes you appeal to me

[00:00:25] 没错你吸引着我

[00:00:25] I'll never set you free

[00:00:32] 我永远不会给你自由

[00:00:32] Be my loving baby

[00:00:35] 做我的爱人宝贝

[00:00:35] 'Til the end of time

[00:00:38] 直到时间尽头

[00:00:38] I can't seem to get you

[00:00:40] 我似乎无法得到你

[00:00:40] Off my mind

[00:00:47] 从我的脑海里消失

[00:00:47] The boys all roll their eyes

[00:00:52] 男孩们都翻白眼

[00:00:52] As we go strolling by

[00:00:57] 当我们漫步经过

[00:00:57] It's not so hard to see

[00:01:01] 显而易见

[00:01:01] That they all envy me

[00:01:08] 他们都嫉妒我

[00:01:08] Cause my loving baby

[00:01:11] 因为我亲爱的宝贝

[00:01:11] You belong to me

[00:01:14] 你属于我

[00:01:14] That's the way it was

[00:01:16] 事实就是如此

[00:01:16] Meant to be

[00:01:23] 命中注定

[00:01:23] Oh well now I know

[00:01:26] 现在我知道了

[00:01:26] I love you so

[00:01:28] 我好爱你

[00:01:28] I'll never ever let you go

[00:01:34] 我永远不会放开你

[00:01:34] I need your love oh so much

[00:01:39] 我非常需要你的爱

[00:01:39] I thrill to your touch

[00:02:12] 你的爱抚让我怦然心动

[00:02:12] Oh well now I know

[00:02:15] 现在我知道了

[00:02:15] I love you so

[00:02:18] 我好爱你

[00:02:18] I'll never ever let you go

[00:02:23] 我永远不会放开你

[00:02:23] I need your love oh so much

[00:02:28] 我非常需要你的爱

[00:02:28] I thrill to your touch

[00:02:32] 你的爱抚让我怦然心动

[00:02:32] So little girl stay true

[00:02:37] 所以小女孩保持真实

[00:02:37] That's all I ask of you

[00:02:42] 这就是我对你的全部要求

[00:02:42] Be mine and mine alone

[00:02:47] 只属于我一个人

[00:02:47] Don't leave your happy home

[00:02:54] 不要离开你幸福的家

[00:02:54] Cause I love you baby

[00:02:56] 因为我爱你宝贝

[00:02:56] And I always will

[00:02:59] 我会永远爱你

[00:02:59] You're my one and only thrill

[00:03:06] 你是我唯一的动力

[00:03:06] Oh my baby my honey

[00:03:11] 我的宝贝我的爱人