《It’s My Party》歌词

[00:00:00] It's My Party - Top Choice Masters

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Let's go

[00:00:07] 我们走

[00:00:07] You're stuck in the playground

[00:00:11] 你被困在操场上

[00:00:11] And I'm a grown woman now

[00:00:14] 我现在是个成年女人了

[00:00:14] Considering you hate me

[00:00:18] 考虑到你恨我

[00:00:18] You're stalking like you made me

[00:00:21] 你跟踪我就好像你让我

[00:00:21] So why you acting like you're tough

[00:00:25] 所以你为什么装作你很坚强

[00:00:25] By now I thought you'd had enough

[00:00:29] 到现在我还以为你受够了

[00:00:29] Don't you get tired of being rude

[00:00:36] 粗鲁无礼你还不厌倦吗

[00:00:36] Let's go

[00:00:37] 我们走

[00:00:37] It's my party I do do what I want do do what I want

[00:00:44] 这是我的派对我想做什么做什么

[00:00:44] So while you sit and watch me

[00:00:46] 所以当你坐在那里看着我

[00:00:46] I keep dancing alone da-dancing alone

[00:00:51] 我独自舞蹈独自舞蹈

[00:00:51] So put this record on and keep it going till I say stop

[00:00:55] 所以播放这首歌继续唱直到我说停为止

[00:00:55] If you were wondering if I give a damn well I do not

[00:00:59] 如果你想知道我是否在乎那我不在乎

[00:00:59] It's my party I do do what I want do do what I want

[00:01:06] 这是我的派对我想做什么做什么

[00:01:06] Woah-oh Woah-oh-oh-oh-oh

[00:01:13] 哦哦哦

[00:01:13] Woah-oh Woah-oh-oh-oh-oh

[00:01:21] 哦哦哦

[00:01:21] I think it's time you realize

[00:01:25] 我想是时候让你明白

[00:01:25] You're only wasting your time

[00:01:28] 你只是在浪费时间

[00:01:28] Addicted to attention

[00:01:32] 沉溺于关注

[00:01:32] You need an intervention

[00:01:35] 你需要一点安慰

[00:01:35] So why you acting like you're sick

[00:01:39] 所以你为什么装作你生病了

[00:01:39] Sitting around and talking shh

[00:01:43] 闲坐着聊天

[00:01:43] Don't you get tired of being alone

[00:01:51] 你是否厌倦了孤独

[00:01:51] It's my party I do do what I want do do what I want

[00:01:57] 这是我的派对我想做什么做什么

[00:01:57] So while you sit and watch me

[00:02:00] 所以当你坐在那里看着我

[00:02:00] I keep dancing alone da-dancing alone

[00:02:05] 我独自舞蹈独自舞蹈

[00:02:05] So put this record on and keep it going till I say stop

[00:02:09] 所以播放这首歌继续唱直到我说停为止

[00:02:09] If you were wondering if I give a damn well I do not

[00:02:13] 如果你想知道我是否在乎那我不在乎

[00:02:13] It's my party I do do what I want do do what I want

[00:02:20] 这是我的派对我想做什么做什么

[00:02:20] Woah-oh Woah-oh-oh-oh-oh

[00:02:27] 哦哦哦

[00:02:27] Woah-oh Woah-oh-oh-oh-oh

[00:02:35] 哦哦哦

[00:02:35] You think I speak too much I don't care don't care

[00:02:38] 你觉得我话太多我不在乎

[00:02:38] You think I tweet too much I don't care don't care

[00:02:42] 你觉得我在网上胡说八道我不在乎

[00:02:42] You think my clothes are crazy I don't care don't care

[00:02:46] 你觉得我的衣服很疯狂我不在乎

[00:02:46] Well maybe I'm crazy cray cray cray go

[00:02:50] 也许我是个疯子

[00:02:50] It's my party I do do what I want do do what I want

[00:02:57] 这是我的派对我想做什么做什么

[00:02:57] So while you sit and watch me

[00:02:59] 所以当你坐在那里看着我

[00:02:59] I keep dancing alone da-dancing alone

[00:03:04] 我独自舞蹈独自舞蹈

[00:03:04] So put this record on and keep it going till I say stop

[00:03:08] 所以播放这首歌继续唱直到我说停为止

[00:03:08] If you were wondering if I give a damn well I do not

[00:03:12] 如果你想知道我是否在乎那我不在乎

[00:03:12] It's my party I do do what I want do do what I want

[00:03:27] 这是我的派对我想做什么做什么

[00:03:27] Woah-oh Woah-oh-oh-oh-oh

[00:03:34] 哦哦哦

[00:03:34] Woah-oh Woah-oh-oh-oh-oh

[00:03:39] 哦哦哦