《Little 15 (“Ulrich Schnauss Remix”)_Ulrich Schnauss》歌词

[00:00:00] Little 15 - Depeche Mode (赶时髦乐队)

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Little fifteen

[00:00:26] 十五岁

[00:00:26] You help her forget

[00:00:30] 你帮她忘记

[00:00:30] The world outside

[00:00:34] 外面的世界

[00:00:34] You're not part of it yet

[00:00:39] 你还没有参与其中

[00:00:39] And if you could drive

[00:00:43] 如果你能开车

[00:00:43] You could drive her away

[00:00:47] 你可以把她赶走

[00:00:47] To a happier place

[00:00:52] 去往更快乐的地方

[00:00:52] To a happier day

[00:00:56] 迎接更快乐的一天

[00:00:56] That exists in your mind

[00:01:01] 只存在于你的脑海里

[00:01:01] And in your smile

[00:01:06] 在你的微笑里

[00:01:06] She could escape there

[00:01:10] 她可以逃到那里去

[00:01:10] Just for a while

[00:01:15] 只是暂时的

[00:01:15] Little fifteen

[00:01:32] 十五岁

[00:01:32] Little fifteen

[00:01:36] 十五岁

[00:01:36] Why take the smooth with the rough

[00:01:40] 为何要和风细雨

[00:01:40] When things run smooth

[00:01:45] 当一切顺利时

[00:01:45] Its already more than enough

[00:01:50] 我已经心满意足

[00:01:50] She knows your mind

[00:01:53] 她知道你的心

[00:01:53] Is not yet in league

[00:01:58] 还没有加入联盟

[00:01:58] With the rest of the world

[00:02:02] 与这世界的其他人一起

[00:02:02] And its little intrigues

[00:02:07] 小小的阴谋

[00:02:07] Do you understand

[00:02:11] 你明白吗

[00:02:11] Do you know what she means

[00:02:16] 你知道她的意思吗

[00:02:16] As time goes by

[00:02:20] 随着时间流逝

[00:02:20] And when you've seen what shes seen

[00:02:23] 当你亲眼目睹她眼中所见

[00:02:23] You will

[00:02:25] 你会的

[00:02:25] Little fifteen

[00:03:10] 十五岁

[00:03:10] Little fifteen

[00:03:13] 十五岁

[00:03:13] Why does she have to defend

[00:03:18] 为何她要为自己辩护

[00:03:18] Her feelings inside

[00:03:22] 她内心的感受

[00:03:22] Why pretend

[00:03:26] 为何要装作

[00:03:26] Shes not had a life

[00:03:31] 她没有好好生活

[00:03:31] A life of near misses

[00:03:35] 侥幸逃生的生活

[00:03:35] Now all that she wants

[00:03:40] 现在她想要的全部

[00:03:40] Is three little wishes

[00:03:43] 就是三个小小的愿望

[00:03:43] She wants to see with your eyes

[00:03:48] 她想用你的眼睛看看

[00:03:48] She wants to smile with your smile

[00:03:52] 她想和你一起微笑

[00:03:52] She wants a nice surprise

[00:03:57] 她想要一个惊喜

[00:03:57] Every once in a while

[00:04:01] 每隔一段时间

[00:04:01] She wants to see with your eyes

[00:04:05] 她想用你的眼睛看看

[00:04:05] She wants to smile with your smile

[00:04:10] 她想和你一起微笑

[00:04:10] She wants a nice surprise

[00:04:15] 她想要一个惊喜

[00:04:15] Every once in a while

[00:04:19] 每隔一段时间

[00:04:19] Little fifteen

[00:04:24] 十五岁