《Goodbye Old Pal》歌词

[00:00:00] Goodbye Old Pal - Bill Monroe

[00:00:09] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:09] Written by：Bill Monroe

[00:00:18]

[00:00:18] Along about round up time in texas way out west

[00:00:23] 在西部的德克萨斯尽情放纵

[00:00:23] I lost a friend and a pal boys I laid him down to rest

[00:00:28] 我失去了一位朋友朋友我让他长眠不起

[00:00:28] I weeped and moaned over his grave and to me boys it was sad

[00:00:32] 我在他的坟墓前哭泣呻吟对我来说这是悲伤的

[00:00:32] 'Cause I knew down beneath that mound lay the best pal I ever had

[00:00:37] 因为我知道山丘之下躺着我这一生最好的朋友

[00:00:37] Oh de lady a de oh lady oh de ladie

[00:00:59] 亲爱的女孩

[00:00:59] My best pal was my old paint horse and now he's gone to rest

[00:01:04] 我最好的朋友曾经是我的老朋友现在他已经安息了

[00:01:04] I laid him down beneath that mound in texas away out west

[00:01:09] 我让他躺在西部德克萨斯的土堆下面

[00:01:09] Where the cactus blooms over his grave and the coyotes cry

[00:01:13] 仙人掌在他的坟墓上盛开土狼在哭泣

[00:01:13] I know he sleeps in perfect peace beneath the texas sky

[00:01:18] 我知道他在德州的天空下酣然入睡

[00:01:18] Oh de lady a de oh lady oh de ladie

[00:01:40] 亲爱的女孩

[00:01:40] Dear old pal it breaks my heart to leave you here alone

[00:01:45] 亲爱的老朋友把你一个人丢在这里我的心都碎了

[00:01:45] Now I'll go and ride the range on the texas roan

[00:01:50] 现在我要开着德州的路虎驰骋

[00:01:50] But my love for you old pal it shall linger on

[00:01:54] 但我对你的爱会永存

[00:01:54] I will always think of you although you're dead and gone

[00:01:59] 我会永远想着你即使你已经离开人世

[00:01:59] Oh de lady a de oh lady oh de ladie

[00:02:04] 亲爱的女孩