《Atomic Clock》歌词

[00:00:00] Atomic Clock - Monster Magnet

[00:00:13] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:13] The moon crashed into the desert

[00:00:20] 月亮坠落在沙漠里

[00:00:20] It gave me my brand new home

[00:00:27] 给了我一个新家

[00:00:27] These souls gone to feed in my crater

[00:00:34] 这些灵魂在我的弹坑里觅食

[00:00:34] I eat em as fast as they come

[00:00:49] 我把他们生吞活剥

[00:00:49] I dig your love and affection

[00:00:55] 我理解你的爱和感情

[00:00:55] I dig your voice on the phone

[00:01:02] 我听到你在电话里的声音

[00:01:02] So pour some coins in my crater

[00:01:09] 所以在我的弹坑里倒点硬币吧

[00:01:09] I spend em as fast as they come

[00:01:16] 我花钱如流水

[00:01:16] A greased up atomic pavillion

[00:01:22] 一个涂油的原子展厅

[00:01:22] A great way to swallow my time

[00:01:29] 消磨时光的好办法

[00:01:29] But I do think I need a stronger witness

[00:01:36] 但我觉得我需要一个更强大的证人

[00:01:36] To watch me blow my mind

[00:01:52] 看着我疯狂无比

[00:01:52] You ain't digging on my questions

[00:01:56] 你根本不懂我的问题

[00:01:56] And I know I ain't digging on your lies

[00:02:03] 我知道我不会拆穿你的谎言

[00:02:03] Keep on selling me my future

[00:02:08] 不断向我兜售我的未来

[00:02:08] And Ill keep on wearing my disguise

[00:02:15] 我会继续伪装自己

[00:02:15] Bullshit may last forever

[00:02:19] Bullshit may last forever

[00:02:19] But my fuse gets shorter every day

[00:02:26] 但我的脾气一天比一天暴躁

[00:02:26] Id be glad to take your money

[00:02:31] 我很乐意收下你的钱

[00:02:31] But gladder to burn it all away

[00:02:52] 但更高兴的是将一切都毁灭

[00:02:52] So won't you put my dick in plastic

[00:03:01]

[00:03:01] And put my brain in a jar

[00:03:08] 把我的脑子装进罐子里

[00:03:08] If theres something left of my spirit

[00:03:15] 如果我的灵魂还有一丝希望

[00:03:15] Itll find you where you are

[00:03:22] 你在哪里我都会找到你

[00:03:22] Still so goddamn hungry

[00:03:28] 依然饥肠辘辘

[00:03:28] I'm feeding off my own bones

[00:03:35] 我靠着自己的力量吃饭

[00:03:35] So lay me out in my crater

[00:03:42] 所以让我躺在我的弹坑里

[00:03:42] And nuke me til I glow

[00:03:47] 用核武器我直到我容光焕发