《Mighty Good (Rerecorded)》歌词

[00:00:00] Mighty Good - Ricky Nelson (瑞奇·尼尔森)

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Now when I see you walkin＇ by with a wiggle walk

[00:00:08] 现在当我看见你婀娜的身姿

[00:00:08] You know you look mighty good oowee

[00:00:11] 你知道你看起来美若天仙

[00:00:11] And baby you can talk the kind of talk

[00:00:14] 宝贝你可以畅所欲言

[00:00:14] That does funny things to me

[00:00:17] 让我觉得很有趣

[00:00:17] Now when you tell me that you love me so

[00:00:20] 现在当你告诉我你深爱着我

[00:00:20] It thrills my heart uh honey don＇t ya know

[00:00:22] 我的心怦怦直跳亲爱的你知道吗

[00:00:22] That when you＇re in my arms oohoo

[00:00:24] 当你在我的臂弯里

[00:00:24] It feels mighty good to me

[00:00:27] 我感觉无与伦比

[00:00:27] Do I love to love you

[00:00:30] 我是否愿意爱你

[00:00:30] Aww honey yes indeed

[00:00:33] 亲爱的没错

[00:00:33] ＇Cuz anything that you＇re missin＇

[00:00:36] 因为你想念的一切

[00:00:36] Believe me honey you don＇t need

[00:00:39] 相信我亲爱的你不需要

[00:00:39] Well every time I get to kiss your tender lips

[00:00:41] 每当我亲吻你温柔的唇

[00:00:41] You know they taste mighty good oowee

[00:00:44] 你知道它们尝起来真的很美味

[00:00:44] And when you＇re in my arms my heart just flips

[00:00:47] 当你躺在我的怀里我的心怦怦直跳

[00:00:47] Ooohoo what you＇re doin＇ to me

[00:00:49] 你在对我做什么

[00:00:49] Now the kind of love that you inspire

[00:00:51] 你激发的那种爱

[00:00:51] Fills my heart with a warm desire

[00:00:55] 让我的心中充满渴望

[00:00:55] And when you set my lips on fire

[00:00:58] 当你让我热血沸腾

[00:00:58] It feels mighty good to me

[00:01:22] 我感觉无与伦比

[00:01:22] Do I love to love you

[00:01:25] 我是否愿意爱你

[00:01:25] Aww honey yes indeed

[00:01:26] 亲爱的没错

[00:01:26] ＇Cuz anything that you＇re missin＇

[00:01:30] 因为你想念的一切

[00:01:30] Believe me honey you don＇t need

[00:01:33] 相信我亲爱的你不需要

[00:01:33] Well every time I get to kiss your tender lips

[00:01:36] 每当我亲吻你温柔的唇

[00:01:36] You know they taste mighty good oowee

[00:01:38] 你知道它们尝起来真的很美味

[00:01:38] And when you＇re in my arms my heart just flips

[00:01:41] 当你躺在我的怀里我的心怦怦直跳

[00:01:41] Ooohoo what you＇re doin＇ to me

[00:01:44] 你在对我做什么

[00:01:44] Now the kind of love that you inspire

[00:01:47] 你激发的那种爱

[00:01:47] Fills my heart with a warm desire

[00:01:49] 让我的心中充满渴望

[00:01:49] And when you set my lips on fire

[00:01:52] 当你让我热血沸腾

[00:01:52] It feels mighty good to me

[00:01:53] 我感觉无与伦比

[00:01:53] Aww it feels mighty good to me

[00:01:57] 我感觉无与伦比

[00:01:57] You know it feels mighty good to me

[00:02:02] 你知道我感觉无与伦比