《A New Hope》歌词

[00:00:00] A New Hope - Blink-182

[00:00:39] //

[00:00:39] I've got her in my head

[00:00:41] 我已将她铭记脑海

[00:00:41] At night when I go to bed

[00:00:44] 当我夜晚入睡之时

[00:00:44] And I know it sounds lame but

[00:00:45] 我知道这听起来很勉强，但是

[00:00:45] She's the girl of my dreams

[00:00:48] 她就是我梦中的女孩

[00:00:48] And of course i'd do anything for her

[00:00:51] 而且我当然愿意为她做任何事

[00:00:51] I'd search the moons of endor

[00:00:52] 我愿意搜遍恩多星球的卫星

[00:00:52] I'd even walk naked through

[00:00:54] 我甚至愿意赤身裸体地搜寻

[00:00:54] The deserts of tatooine

[00:00:57] 塔图因星球上的荒野

[00:00:57] Princess leia where are you tonight

[00:01:02] 莱娅公主，今夜你在哪里

[00:01:02] And whos laying there by your side

[00:01:07] 谁又躺在你身旁

[00:01:07] Every night I fall asleep with you

[00:01:11] 每晚我同你一同入睡

[00:01:11] And I wake up alone

[00:01:32] 但我独自醒来

[00:01:32] And even though i'm not as cool as han

[00:01:34] 即使如此，我也不像Han一样冷酷

[00:01:34] I still want to be your man

[00:01:36] 我依然希望是你的爱人

[00:01:36] You're exactly the kind of

[00:01:37] 我确定你是那种

[00:01:37] Alderranian that I need

[00:01:41] 我需要的女孩

[00:01:41] But when you were available I was

[00:01:44] 但是，当你闲暇的时候

[00:01:44] Drinking colt 45s with lando

[00:01:46] 我正在和兰多喝45度的柯尔特酒

[00:01:46] I was hanging out in the cantina

[00:01:47] 我泡在小酒馆里

[00:01:47] On mos eisley

[00:01:50] 它位于莫斯埃斯利

[00:01:50] Princess leia where are you tonight

[00:01:55] 莱娅公主，今夜你在哪里

[00:01:55] And whos laying there by your side

[00:02:00] 谁又躺在你身旁

[00:02:00] Every night I fall asleep with you

[00:02:04] 每晚我同你一同入睡

[00:02:04] And I wake up alone

[00:03:11] 但我独自醒来

[00:03:11] Princess leia where are you tonight

[00:03:30] 莱娅公主，今夜你在哪里

[00:03:30] And whos laying there by your side

[00:03:35] 谁又躺在你身旁

[00:03:35] Every night I fall asleep with you

[00:03:38] 每晚我同你一同入睡

[00:03:38] And I wake up alone

[00:03:43] 但我独自醒来