《Three Little Kittens》歌词

[00:00:00] Three Little Kittens (三只小猫) - Wee Sing (童谣)

[00:00:02] //

[00:00:02] Once three little kittens they lost their mittens

[00:00:05] 从前有三只小猫 丢了手套

[00:00:05] And they began to cry

[00:00:07] 它们嚷道

[00:00:07] Oh mother dear

[00:00:08] 亲爱的妈妈

[00:00:08] We sadly fear our mittens we have lost "

[00:00:12] 我们丢了手套 又害怕 又难过

[00:00:12] What Lost your mittens you naughty kittens

[00:00:14] 什么 手套丢了 你们这些淘气的小猫

[00:00:14] Then you shall have no pie "

[00:00:17] 不许你们吃馅饼

[00:00:17] "Meow Meow"Meow Meow

[00:00:23] 喵喵喵 喵喵喵

[00:00:23] The three little kittens they found their mittens

[00:00:25] 三只小猫 找到了手套

[00:00:25] And they began to cry

[00:00:27] 它们嚷道

[00:00:27] "Oh mother dear see here see here

[00:00:30] 亲爱的妈妈 瞧这儿 瞧这儿

[00:00:30] Our mittens we have fouund

[00:00:32] 我们找到手套了

[00:00:32] What found your mittens

[00:00:34] 什么 手套找到了

[00:00:34] You darling kittens

[00:00:35] 你们真是可爱的小猫

[00:00:35] Then you shall have some pie

[00:00:37] 你们可以吃馅饼了

[00:00:37] "Meow Meow"Meow Meow

[00:00:43] 喵喵喵 喵喵喵

[00:00:43] The three little kittens put on their mittens

[00:00:45] 三只小猫 戴上它们的手套

[00:00:45] And soon ate up the pie

[00:00:48] 很快吃完了馅饼

[00:00:48] "Oh mother dear we greatly fear

[00:00:50] 亲爱的妈妈 太可怕了

[00:00:50] Our mittens we have soiled

[00:00:53] 我们弄脏了手套

[00:00:53] What soiled your mittens

[00:00:54] 什么 弄脏了手套

[00:00:54] You naughty kittens "

[00:00:55] 你们这些淘气的小猫

[00:00:55] Then they began to sigh

[00:00:58] 小猫们开始叹气

[00:00:58] "Meow meow meow

[00:01:04] 喵喵喵 喵喵喵

[00:01:04] The three little kittens they washed their mittens

[00:01:06] 三只小猫 洗干净它们的手套

[00:01:06] And hung them out to dry

[00:01:08] 挂出去晾干

[00:01:08] "Oh mother dear look here look here

[00:01:11] 亲爱的妈妈 快来看 快来看

[00:01:11] Our mittens we hava washed

[00:01:13] 我们把手套洗干净了

[00:01:13] What washed your mittens

[00:01:14] 什么 把手套洗干净了

[00:01:14] Your daling kittens

[00:01:15] 你们真是可爱的小猫

[00:01:15] But I smell a rat close by

[00:01:18] 但我闻到附近有老鼠的味道

[00:01:18] Meow meow meow meow

[00:01:23] 喵喵喵 喵喵喵