《Back to A》歌词

[00:00:00] Back To A - Club 8 (俱乐部 8)

[00:00:31] //

[00:00:31] For you I can be mortar and clay

[00:00:35] 为了你，我可以是灰浆和粘土

[00:00:35] That shapes me to be what you want to see

[00:00:39] 那样，我的模样便可任由你心意改变

[00:00:39] And if you would say 'There's no one I need'

[00:00:42] 如果你说，我需要的是不存在之人

[00:00:42] Then no one I'll be

[00:00:45] 那我就是不存在之人

[00:00:45] I'll be the sound of silence

[00:00:49] 我会是寂静之声

[00:00:49] A quiet wind at sea

[00:01:02] 会是海面上和缓的风

[00:01:02] A servant I'll be to all of your needs

[00:01:06] 我会是仆人，满足你的需要

[00:01:06] My fondness of you will pay for your deeds

[00:01:10] 深爱着你，因此愿为你买单

[00:01:10] And if you are weak I'll help you to breathe

[00:01:14] 如果你虚弱，我会帮助你呼吸

[00:01:14] I'll carry your load

[00:01:16] 我会帮你提重物

[00:01:16] I will be your waiter

[00:01:20] 我会是你的服务生

[00:01:20] I will wait for you

[00:01:31] 我会等待你

[00:01:31] And you were older than my mother

[00:01:39] 你比我的母亲还要年长

[00:01:39] I even thought you looked like my father

[00:01:43] 我甚至觉得你看着像我的父亲

[00:01:43] And when you went for my brother

[00:01:46] 当你被认为是我哥哥的时候

[00:01:46] I thought next time has to be ours

[00:02:12] 我想，下次我们就是一对了

[00:02:12] For you I can be puzzles and bricks

[00:02:16] 为了你，我可以是拼图和积木

[00:02:16] A nurse at your side when you're feeling sick

[00:02:20] 可以是在你病床边的护士

[00:02:20] Magical scenes wishes and dreams

[00:02:24] 魔法场景，愿望，和美梦

[00:02:24] Wonderous things

[00:02:26] 一切的美好

[00:02:26] I will make it happen

[00:02:30] 我都会将之实现

[00:02:30] I will make it yours

[00:02:41] 我都会任之为你而存在

[00:02:41] And you were older than my mother

[00:02:49] 你比我的母亲还要年长

[00:02:49] I even thought you looked like my father

[00:02:53] 我甚至觉得你看着像我的父亲

[00:02:53] And when you went for my brother

[00:02:56] 当你被认为是我哥哥的时候

[00:02:56] I thought next time has to be ours

[00:03:01] 我想，下次我们就是一对了