《Mind Matters》歌词

[00:00:00] Mind Matters - Dark Tranquillity

[00:00:19] //

[00:00:19] You are all that matters

[00:00:24] 你就是我的重点研究对象

[00:00:24] In my private

[00:00:26] 我个人将你

[00:00:26] Demonology

[00:00:32] 当作魔鬼来研究

[00:00:32] Those who fail us now

[00:00:35] 现在那些让我们失望的人

[00:00:35] The sons of Wishes

[00:00:37] 是希望之子

[00:00:37] The bastard child of dream

[00:00:40] 是梦之私生子

[00:00:40] Enemies of hope

[00:00:44] 是希望的敌人

[00:00:44] Let it be gone it's all pretend

[00:00:49] 让它走吧 一切都是伪装

[00:00:49] Mind Matters Matters Not

[00:00:58] 精神问题并不重要

[00:00:58] Never again in perfect clarity

[00:01:03] 永远不会再完美无瑕

[00:01:03] See the day in childlike vision

[00:01:10] 以孩子般的眼光看着那个日子

[00:01:10] Where does it lead from

[00:01:12] 没有引导的话

[00:01:12] Here on without that guidance

[00:01:15] 我们将会被引领至何处

[00:01:15] Disaster role model without a part

[00:01:19] 不幸的是 我们的榜样无法参与其中

[00:01:19] Our search is wider

[00:01:47] 我们只能在更广阔的范围内搜寻

[00:01:47] Cast off those wide-eyed hopes and dreams

[00:01:52] 抛弃那些天真的希望和梦想

[00:01:52] Mind Matters Matters Not

[00:02:04] 精神问题并不重要

[00:02:04] No need to see you there

[00:02:08] 没必要在那里见到你

[00:02:08] The path we made clear

[00:02:13] 我们的道路已经很清晰

[00:02:13] Is just stay ahead of me

[00:02:18] 它就在我的面前

[00:02:18] This is not for me to see

[00:02:41] 知晓一切并不是我的使命

[00:02:41] Mind Matters Matters Not

[00:02:44] 精神问题并不重要

[00:02:44] This time A prayer unto nothing

[00:02:48] 这次祷告也于事无补

[00:02:48] Project again direct oppose to action

[00:02:57] 计划又一次与行动背道而驰

[00:02:57] All across the board shortcomings lose to call

[00:03:01] 所有的缺点都不再重要

[00:03:01] Let it be gone Lets all pretend

[00:03:09] 让它走吧 我们都来伪装

[00:03:09] Mind Matters Matters Not

[00:03:14] 精神问题并不重要