《Laura(Album Version)》歌词

[00:00:00] Laura - Seth MacFarlane (塞思·麦克法兰)

[00:00:35] //

[00:00:35] Laura is the face in the misty light

[00:00:51] 劳拉只是朦胧中的一个面孔

[00:00:51] Footsteps that you hear down the hall

[00:01:08] 你听到大厅里的脚步声

[00:01:08] The laugh that floats on a summer night

[00:01:21] 回荡在夏天夜晚的笑声

[00:01:21] That you can never quite recall

[00:01:37] 你永远不能完全回忆

[00:01:37] And you see Laura on the train

[00:01:50] 你看到劳拉上了火车

[00:01:50] That is passing through

[00:01:59] 火车就要开动了

[00:01:59] Those eyes how familiar they seem

[00:02:15] 那双眼睛，它们看起来是多么熟悉

[00:02:15] She gave your very first kiss to you

[00:02:30] 她曾给了你第一个吻

[00:02:30] That was Laura but she's only a dream

[00:03:48] 那是劳拉，但她只是个梦

[00:03:48] And you see Laura on the train

[00:04:02] 你看到劳拉上了火车

[00:04:02] That is passing through

[00:04:11] 火车就要开动了

[00:04:11] Those eyes how familiar they seem

[00:04:28] 那双眼睛，它们看起来是多么熟悉

[00:04:28] She gave your very first kiss to you

[00:04:42] 她曾给了你第一个吻

[00:04:42] That was Laura but she's only a dream

[00:04:47] 那是劳拉，但她只是个梦