《Million Dollar Man》歌词

[00:00:00] Million Dollar Man - Lana Del Rey

[00:00:10] You said I was the most exotic flower

[00:00:18] 你曾说我是最具异域风情的花朵

[00:00:18] Hold me tight in our final hour

[00:00:26] 即使到世界终结 你也不愿放开我

[00:00:26] I don't know how you convince them and get them, boy

[00:00:33] 我不知道你是如何征服了世界 得到了一切

[00:00:33] I don't know what you do, it's unbelievable

[00:00:40] 我真的不明白 因为这一切是如此令人难以置信

[00:00:40] I don't know how you get over, get over

[00:00:46] 我不知道你是如何

[00:00:46] Someone as dangerous, tainted and flawed as you

[00:00:55] 从那些危险，阴暗，不完美中重生

[00:00:55] One for the money, two for the show

[00:01:02] 有的人想同你纸醉迷金 有的人为你的外表痴迷

[00:01:02] I love you honey, I'm ready, I'm ready to go

[00:01:09] 我如此爱你 却早已下定决心离开

[00:01:09] How did you get that way? I don't know

[00:01:15] 为什么你会是这样的你 我不明白

[00:01:15] You're screwed up and brilliant

[00:01:17] 你完美耀眼得不切实际

[00:01:17] You look like a million dollar man

[00:01:21] 像是个遥不可及的多金浪子

[00:01:21] So why is my heart broke?

[00:01:28] 或许这就是我心碎的原因

[00:01:28] You got the world but baby at what price?

[00:01:35] 你征服了整个世界 却早已忘记曾付出的代价

[00:01:35] Something so strange, hard to define

[00:01:42] 那种感觉如此古怪 难以说清

[00:01:42] It isn't that hard boy, to like you or love you

[00:01:49] 想要爱上你 简直轻而易举

[00:01:49] I'd follow you down down down

[00:01:54] 哪怕是地狱我也愿追随你

[00:01:54] You're unbelievable

[00:01:56] 因为你是如此地令人着迷

[00:01:56] If you're going crazy just grab me and take me

[00:02:04] 若是你想放纵享乐 我愿陪你一起疯狂

[00:02:04] I'd follow you down down, anywhere anywhere

[00:02:11] 哪怕是堕落的深渊 我也愿紧随你

[00:02:11] One for the money, two for the show

[00:02:18] 有的人想同你纸醉迷金 有的人为你的外表痴迷

[00:02:18] I love you honey, I'm ready I'm ready to go

[00:02:26] 我如此爱你 却早已下定决心离开

[00:02:26] How did you get that way? I don't know

[00:02:32] 为什么你会是这样的你 我不明白

[00:02:32] You're screwed up, you're brilliant

[00:02:34] 你完美耀眼得不切实际

[00:02:34] You look like a million dollar man

[00:02:37] 像是个遥不可及的多金浪子

[00:02:37] So why is my heart broke?

[00:02:55] 或许这就是我心碎的原因

[00:02:55] One for the money, and Two for the show

[00:03:02] 有的人想同你纸醉迷金 有的人为你的外表痴迷

[00:03:02] I love you honey, I'm ready, I'm ready to go

[00:03:09] 我如此爱你 却早已下定决心离开

[00:03:09] How did you get that way? I don't know

[00:03:15] 为什么你会是这样的你 我不明白

[00:03:15] You're screwed up and brilliant

[00:03:17] 你完美耀眼得不切实际

[00:03:17] You look like a million dollar man

[00:03:21] 像是个遥不可及的多金浪子

[00:03:21] So why is my heart broke?

[00:03:28] 为什么我的心碎却无法自抑

[00:03:28] I don't know

[00:03:30] 我的脑中只剩混沌

[00:03:30] You're screwed up and brilliant

[00:03:32] 你完美耀眼得不切实际

[00:03:32] You look like a million dollar man

[00:03:36] 像是个遥不可及的多金浪子

[00:03:36] So why is my heart broke?

[00:03:40] 或许这就是我心碎的原因