《Rock Music》歌词

[00:00:00] Rock Music - Jefferson Starship (杰佛逊飞船)

[00:00:21] //

[00:00:21] Rock and roll is good time music

[00:00:25] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:00:25] Listen to it

[00:00:28] 听听吧

[00:00:28] Rock and roll is good time music

[00:00:32] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:00:32] Listen to it

[00:00:40] 听听吧

[00:00:40] Alright

[00:00:45] 没问题

[00:00:45] Mama said "Be a doctor son"

[00:00:48] 妈妈曾说 以后当个医生 孩子

[00:00:48] But a voice said "Follow the music"

[00:00:50] 但一个声音说 跟随音乐吧

[00:00:50] Papa said "Be a lawyer boy"

[00:00:52] 爸爸说 以后当个律师 孩子

[00:00:52] But a voice said "Follow the music"

[00:00:55] 但一个声音说 跟随音乐吧

[00:00:55] 'Cause you know you're not doin' for the money

[00:00:57] 因为你知道自己不愿为钱而活

[00:00:57] You're doin' it just for the thrills

[00:00:59] 你只为感受生活的颤栗

[00:00:59] You don't do it for money boy

[00:01:02] 你不愿为钱而活 孩子

[00:01:02] So thank the Lord rock keeps payin' the bills

[00:01:13] 谢天谢地 玩摇滚也能付得起账单

[00:01:13] I said "Rock and roll is good time music

[00:01:19] 我说 摇滚乐是玩乐音乐

[00:01:19] Listen to it

[00:01:23] 听听吧

[00:01:23] Rock and roll is good time music

[00:01:26] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:01:26] Have a listen to it"

[00:01:32] 听听看吧

[00:01:32] Alright oh yeah

[00:01:40] 没问题

[00:01:40] You may think that life ain't no laughing matter

[00:01:44] 你也许不把生活当儿戏

[00:01:44] And go right on a talkin' all your intellectual chatter

[00:01:49] 一直自以为是 喋喋不休

[00:01:49] Well all that jivin' it ain't true so let's just push on through

[00:01:54] 那些取笑都不是真的 就让我们一往直前

[00:01:54] Rock and roll to stay alive rock and roll will survive

[00:01:59] 摇滚万岁 摇滚永存

[00:01:59] Sneakin' Monica out after the prom

[00:02:01] 卑鄙的Monica在舞会后离开

[00:02:01] You know I didn't get her back till just before dawn

[00:02:03] 你知道我在黎明前才将她挽回

[00:02:03] Outside we were creepin' inside everyone was sleepin

[00:02:06] 外面的人们东倒西歪 里面的人们昏昏入睡

[00:02:06] Goodness gracious that's rock and roll oh yeah alright

[00:02:17] 谢天谢地还有摇滚乐 一切都没问题

[00:02:17] I told you

[00:02:20] 我告诉你了

[00:02:20] Rock and roll is good time music

[00:02:23] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:02:23] Listen to it

[00:02:27] 听听吧

[00:02:27] Rock and roll is good time music

[00:02:30] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:02:30] Listen listen listen

[00:02:34] 听吧

[00:02:34] Rock and roll is good time music

[00:02:37] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:02:37] Told you to listen to it

[00:02:41] 让你去听听

[00:02:41] Rock and roll is good time music

[00:02:45] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:02:45] Listen to it

[00:02:49] 听听吧

[00:02:49] Rock and roll is good time music

[00:02:56] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:02:56] Rock and roll is good time music

[00:03:03] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:03:03] Rock and roll is good time music

[00:03:10] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:03:10] Rock and roll is good time music

[00:03:17] 摇滚乐是玩乐音乐

[00:03:17] Rock and roll is good time music

[00:03:22] 摇滚乐是玩乐音乐