《シェイクイット》歌词

[00:00:00] Shake It - 奥井雅美 (おくい まさみ)

[00:00:05] //

[00:00:05] 曲: 奥井雅美

[00:00:11] //

[00:00:11] 詞: 奥井雅美

[00:00:17] //

[00:00:17] Shake it your heart

[00:00:18] 动摇你的心

[00:00:18] Shake it paradise

[00:00:24] 动摇天堂

[00:00:24] Shake it your heart

[00:00:26] 动摇你的心

[00:00:26] Shake it your mind

[00:00:40] 动摇你的理智

[00:00:40] 思いつきだってMotion

[00:00:44] 一时想起的动作

[00:00:44] 平凡な毎日にピリオド

[00:00:47] 为平凡的日子画上句号

[00:00:47] 人生で最高のSensation

[00:00:51] 人生中最激动的事

[00:00:51] 起こしてみるのもいいんじゃない

[00:00:55] 试着唤醒也不错

[00:00:55] ねぇ“ちょっと夢見てた”

[00:00:59] 有点沉迷

[00:00:59] “ずっと探してた”

[00:01:03] 一直在寻找

[00:01:03] それぞれの楽園を

[00:01:07] 各自的乐园

[00:01:07] 見つけに行こう

[00:01:09] 去寻找吧

[00:01:09] さぁ力合わせて

[00:01:15] 来吧 协力寻找吧

[00:01:15] Shake it your heart

[00:01:16] 动摇你的心

[00:01:16] Shake it paradise

[00:01:18] 动摇天堂

[00:01:18] 軽快に飛ばしてみようよ

[00:01:21] 试着轻快的飞翔吧

[00:01:21] Speed upして

[00:01:23] 加快速度

[00:01:23] 走り出そうターゲット

[00:01:26] 开始行动吧

[00:01:26] 決めたら

[00:01:30] 如果决定好目标的话

[00:01:30] Everybody jump

[00:01:32] 大家跳起来

[00:01:32] Everybody need

[00:01:34] 需要每个人

[00:01:34] So Bigなチャンス

[00:01:35] 这么大的机会

[00:01:35] 狙ってみようよ Get ready!

[00:01:38] 试着瞄准 做好准备

[00:01:38] 銀河中 抱きしめるくらい

[00:01:44] 在银河中 像拥抱一样

[00:01:44] 両手広げて

[00:01:53] 张开双手

[00:01:53] 時には弱気なBoys and Girls

[00:01:57] 偶尔胆怯的男孩女孩们

[00:01:57] 涙こぼす日もあるけど

[00:02:01] 虽然也会有流眼泪的日子

[00:02:01] 基本的にはExciting

[00:02:05] 基本上都是兴奋的日子

[00:02:05] 自意識過剰でいいんじゃない？

[00:02:08] 自作多情也不错

[00:02:08] でも きっと必要な…

[00:02:12] 但是 一定需要的

[00:02:12] すごく大切な…

[00:02:16] 非常重要的

[00:02:16] “カッコイイ”とか

[00:02:18] 帅啊

[00:02:18] “ヤサシイ”とか

[00:02:20] 温柔啊

[00:02:20] 飾らずにできる

[00:02:22] 可以不加修饰

[00:02:22] 魅力もあるよ

[00:02:28] 也很有魅力

[00:02:28] Shake it your heart

[00:02:30] 动摇你的心

[00:02:30] Shake it paradise

[00:02:32] 动摇天堂

[00:02:32] ほとばしるPowerが

[00:02:34] 迸发出的力量

[00:02:34] ステキにMake upする

[00:02:36] 出色地组成

[00:02:36] 手に入れたいターゲット

[00:02:39] 想要得到的目标

[00:02:39] 逃がさない

[00:02:44] 不要错过

[00:02:44] Everybody jump

[00:02:45] 大家跳起来

[00:02:45] Everybody need

[00:02:47] 需要每个人

[00:02:47] ひとりじゃない

[00:02:49] 不是一个人

[00:02:49] 仲間がいるから

[00:02:50] 因为有朋友们在

[00:02:50] Get your dream!

[00:02:51] 实现你的梦想

[00:02:51] 銀河中 抱きしめてみたい

[00:02:58] 在银河中 像拥抱一样

[00:02:58] 両手ひろげて

[00:03:19] 张开双手

[00:03:19] Shake it your heart

[00:03:20] 动摇你的心

[00:03:20] Shake it paradise

[00:03:22] 动摇天堂

[00:03:22] 軽快に飛ばしてみようよ

[00:03:25] 试着轻快的飞翔吧

[00:03:25] Speed upして

[00:03:26] 加快速度

[00:03:26] 走り出そうターゲット

[00:03:29] 开始行动吧

[00:03:29] 決めたら

[00:03:34] 如果决定好目标的话

[00:03:34] Everybody jump

[00:03:36] 大家跳起来

[00:03:36] Everybody need

[00:03:38] 需要每个人

[00:03:38] So Bigなチャンス

[00:03:39] 这么大的机会

[00:03:39] 狙ってみようよ Get ready!

[00:03:42] 试着瞄准 做好准备

[00:03:42] 銀河中 抱きしめるくらい

[00:03:48] 在银河中 像拥抱一样

[00:03:48] 両手広げて

[00:03:52] 张开双手

[00:03:52] 夢追い続けたい…

[00:03:58] 想要一直追逐梦想

[00:03:58] Shake it your heart

[00:03:59] 动摇你的心

[00:03:59] Shake it paradise

[00:04:05] 动摇天堂

[00:04:05] Shake it your heart

[00:04:07] 动摇你的心

[00:04:07] Shake it your mind

[00:04:13] 动摇你的理智

[00:04:13] Shake it your heart

[00:04:14] 动摇你的心

[00:04:14] Shake it paradise

[00:04:21] 动摇天堂

[00:04:21] Shake it your heart

[00:04:22] 动摇你的心

[00:04:22] Shake it your mind

[00:04:28] 动摇你的理智

[00:04:28] Shake it your heart

[00:04:30] 动摇你的心

[00:04:30] Shake it paradise

[00:04:36] 动摇天堂

[00:04:36] Shake it your heart

[00:04:38] 动摇你的心

[00:04:38] Shake it your mind

[00:04:44] 动摇你的理智

[00:04:44] Shake it your heart

[00:04:45] 动摇你的心

[00:04:45] Shake it paradise

[00:04:50] 动摇天堂