《Seeing You Tonight》歌词

[00:00:00] Seeing You Tonight - Kaci Battaglia

[00:00:15] //

[00:00:15] In the blue TV light

[00:00:18] 在蓝色的电视光线里

[00:00:18] From the corner of my eyes

[00:00:22] 透过我的眼角

[00:00:22] Saw you standing in the doorway once again

[00:00:30] 看见你又一次站在门外

[00:00:30] Is it strange I never cry

[00:00:34] 我从不哭泣很奇怪吗

[00:00:34] As the days and weeks go by

[00:00:38] 当时间不停流逝着

[00:00:38] I keep picking up the phone to catch my breath

[00:00:47] 我不停地拿起电话 屏住呼吸

[00:00:47] The real world sets in

[00:00:50] 留在真实的世界

[00:00:50] But I cant let the end begin

[00:00:53] 但我不可以再有一次结局

[00:00:53] So I look to the stars and pray they make it right

[00:01:01] 所以我看着星星祈祷他们可以好好的

[00:01:01] Wish I may wish I might

[00:01:05] 但愿我梦想成真

[00:01:05] Wish I had you here by my side

[00:01:09] 但愿我曾拥有过你在我身边

[00:01:09] I'd do anything to bring you back to life

[00:01:17] 我做不了任何事使你重生

[00:01:17] Wish I may wish I might

[00:01:20] 但愿我梦想成真

[00:01:20] But I wont wish away my life

[00:01:24] 但我不想放弃我的生命

[00:01:24] And I will make it though the day and I will smile

[00:01:30] 我会让它成真 即使到了今天 我仍会微笑

[00:01:30] Cuz I'll be seeing you tonight

[00:01:40] 因为今晚我会看见你

[00:01:40] From your t-shirt on my floor

[00:01:44] 从你遗落在我的楼梯上的你的短袖

[00:01:44] To the places where we were

[00:01:47] 去我们去过的地方

[00:01:47] I miss you so much sometimes I talk to you alone

[00:01:56] 我如此想念你 有时候我告诉你我很孤独

[00:01:56] The real world sets in

[00:01:59] 真实的世界

[00:01:59] But I wont let the end begin

[00:02:03] 但我不可以再有一次结局

[00:02:03] So I keep holding on until the darkest hour

[00:02:11] 因此我坚持直到黑暗来临

[00:02:11] Wish I may wish I might

[00:02:15] 希望我可以

[00:02:15] Wish I had you here by my side

[00:02:19] 但愿我曾拥有过你在我身边

[00:02:19] I'd do anything to bring you back to life

[00:02:26] 我做不了任何事使你重生

[00:02:26] Wish I may wish I might

[00:02:31] 但愿我梦想成真

[00:02:31] But I wont wish away my life

[00:02:33] 但我不想放弃我的生命

[00:02:33] And I will make it though the day and I will smile

[00:02:40] 我会让它成真 即使到了今天 我仍会微笑

[00:02:40] And I can face the light

[00:02:44] 我会直面它

[00:02:44] Cuz I'll be seeing you tonight

[00:02:49] 因为今晚我会看见你

[00:02:49] In my dreams it's you and me just like the old days

[00:02:57] 在我的梦里 你和我像以前一样

[00:02:57] We lay around but I was alive until we cry

[00:03:05] 我们躺着但是我哭了就要离开了

[00:03:05] Then I face the dawn and the lights come on

[00:03:09] 我们看着黄昏 黎明就要来临

[00:03:09] And it all comes back around

[00:03:13] 所有都会重来

[00:03:13] To mock me [

[00:03:32] 模仿我吗

[00:03:32] Wish I may wish I might

[00:03:36] 但愿我梦想成真

[00:03:36] But I wont wish away my life

[00:03:39] 但我不想放弃我的生命

[00:03:39] And I will make it though the day and I will smile

[00:03:46] 我会让它成真 即使到了今天 我仍会微笑

[00:03:46] Cuz I'll be seeing you tonight

[00:03:54] 因为今晚我会看见你

[00:03:54] I'll be seeing you tonight

[00:03:59] 今晚我会看见你