《Moon River(Album Version)》歌词

[00:00:00] Moon River - Jane Monheit (珍·梦海)

[00:00:28] //

[00:00:28] Moon river wider than a mile

[00:00:37] 月亮河，宽过一英里

[00:00:37] I'm crossing you in style someday

[00:00:44] 我们会在某天相遇

[00:00:44] Ooh dream maker and heart breaker

[00:00:53] 造梦者和心碎的人啊

[00:00:53] Wherever you're going I'm going your way

[00:01:03] 无论你走向何方，我都会追随你的脚步

[00:01:03] Two drifters off to see the world

[00:01:11] 两个流浪的人想要去看看这个世界

[00:01:11] There's such a lot of world to see

[00:01:18] 有如此缤纷灿烂的世界等着我们去欣赏

[00:01:18] We're after the same rainbow's end

[00:01:31] 我们追逐着同一道彩虹的末端

[00:01:31] Waitin' 'round the bend

[00:01:35] 在那弯曲处彼此等候

[00:01:35] My huckleberry friend moon river and me

[00:02:47] 我的老朋友，月亮河和我

[00:02:47] Moon river wider than a mile

[00:02:53] 月亮河宽过一英里

[00:02:53] I'm crossing you in style someday

[00:03:01] 我们会在某天相遇

[00:03:01] You a dream maker and heart breaker

[00:03:09] 造梦者和心碎的人啊

[00:03:09] Wherever you're going I'm going your way

[00:03:18] 无论你走向何方，我都会追随你的脚步

[00:03:18] Two drifters off to see the world

[00:03:26] 两个流浪的人想要去看看这个世界

[00:03:26] There's such a lot of world to see

[00:03:33] 有如此缤纷灿烂的世界等着我们去欣赏

[00:03:33] We're after the same rainbow's end

[00:03:45] 我们追逐着同一道彩虹的末端

[00:03:45] Waitin' 'round the bend

[00:03:49] 在那弯曲处彼此等候

[00:03:49] My huckleberry friend moon river and me

[00:03:54] 我的老朋友，月亮河和我