《Flesh Of My Flesh (LP Version)》歌词

[00:00:00] Flesh of My Flesh - Leon Patillo

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] You are flesh of my flesh

[00:00:26] 你是我血肉之躯

[00:00:26] Bone of my bone

[00:00:30] 我的骨髓

[00:00:30] There's no one closer

[00:00:33] 身边空无一人

[00:00:33] You are flesh of my flesh

[00:00:37] 你是我血肉之躯

[00:00:37] Bone of my bone

[00:00:41] 我的骨髓

[00:00:41] We are one

[00:00:54] 我们是一体的

[00:00:54] I do pledge my life to you

[00:00:59] 我把生命献给你

[00:00:59] Forever and always

[00:01:05] 永远永远

[00:01:05] I will take good care of you

[00:01:09] 我会好好照顾你

[00:01:09] And shower you with praise

[00:01:18] 对你赞不绝口

[00:01:18] Others try and separate us

[00:01:23] 有人试图将我们分开

[00:01:23] But they don't have a chance

[00:01:29] 但他们没有机会

[00:01:29] No one can take your place

[00:01:35] 没有人可以取代你的位置

[00:01:35] No not even one

[00:01:40] 一个都没有

[00:01:40] You are flesh of my flesh

[00:01:45] 你是我血肉之躯

[00:01:45] Bone of my bone

[00:01:48] 我的骨髓

[00:01:48] There's no one closer

[00:02:02] 身边空无一人

[00:02:02] I do give my life to you

[00:02:07] 我愿意为你付出生命

[00:02:07] Today and everyday

[00:02:13] 从今天到每一天

[00:02:13] I will stand right by your side

[00:02:17] 我会陪在你身边

[00:02:17] Whatever comes our way

[00:02:25] 不管我们遭遇什么

[00:02:25] I have searched

[00:02:28] 我寻寻觅觅

[00:02:28] And searched for someone

[00:02:31] 寻找一个人

[00:02:31] Who'd make my dreams come true

[00:02:36] 谁能让我梦想成真

[00:02:36] Nowhere else on this earth

[00:02:41] 这世上没有别人

[00:02:41] Is there anyone like you

[00:03:10] 有没有人和你一样

[00:03:10] The storms of life

[00:03:12] 人生的风暴

[00:03:12] Can blow and blow

[00:03:15] 可以尽情放纵

[00:03:15] But they won't knock me down

[00:03:21]

[00:03:21] We'll stand the test

[00:03:23] 我们会经受住考验

[00:03:23] The test of time

[00:03:26] 时间的考验

[00:03:26] Cause we stand on Holy ground

[00:03:35] 因为我们伫立在神圣的土地上

[00:03:35] You are flesh of my flesh

[00:03:39] 你是我血肉之躯

[00:03:39] Bone of my bone

[00:03:43] 我的骨髓

[00:03:43] There's no one closer

[00:03:46] 身边空无一人

[00:03:46] You are flesh of my flesh

[00:03:50] 你是我血肉之躯

[00:03:50] Bone of my bone

[00:03:54] 我的骨髓

[00:03:54] We are one

[00:03:57] 我们是一体的

[00:03:57] You are flesh of my flesh

[00:04:01] 你是我血肉之躯

[00:04:01] Bone of my bone

[00:04:05] 我的骨髓

[00:04:05] There's no one closer

[00:04:08] 身边空无一人

[00:04:08] You are flesh of my flesh

[00:04:12] 你是我血肉之躯

[00:04:12] Bone of my bone

[00:04:16] 我的骨髓

[00:04:16] We are one

[00:04:21] 我们是一体的