《Only A Woman Knows》歌词

[00:00:00] Only A Woman Knows - Billy Dean

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] A lover's first touch and dreams of that night

[00:00:18] 爱人的第一次触碰那一夜的梦

[00:00:18] She'll keep in her heart for the rest of her life

[00:00:23] 她会永远铭记于心

[00:00:23] Men tend to forget those little things

[00:00:29] 男人容易忘记那些小事

[00:00:29] We're not as sentimental as we ought to be

[00:00:35] 我们并不像我们应该的那样多愁善感

[00:00:35] There's so much that we don't see

[00:00:41] 还有那么多我们看不见的东西

[00:00:41] Only a woman understands

[00:00:46] 只有女人懂

[00:00:46] The shine in the diamond on her hand

[00:00:53] 她手上的钻石闪闪发光

[00:00:53] And it's a mystery to every man

[00:00:57] 对每个人来说都是一个谜

[00:00:57] How easy tears can flow

[00:01:04] 泪流成河易如反掌

[00:01:04] And what's so special about a rose

[00:01:10] 玫瑰有什么特别之处

[00:01:10] Only a woman knows

[00:01:18] 只有女人知道

[00:01:18] Those three little words men find hard to say

[00:01:23] 这三个字男人难以启齿

[00:01:23] Mean so much to her have you told her today

[00:01:29] 你今天有没有告诉她

[00:01:29] Love's not a game there is a rule

[00:01:35] 爱情不是儿戏有一条规则

[00:01:35] Nothing's for granted and nothing's assumed

[00:01:41] 没有什么是理所当然的没有任何假设

[00:01:41] But most men don't have a clue

[00:01:47] 但大多数人都不知道

[00:01:47] Only a woman understands

[00:01:51] 只有女人懂

[00:01:51] The shine in the diamond on her hand

[00:01:58] 她手上的钻石闪闪发光

[00:01:58] And it's a mystery to every man

[00:02:03] 对每个人来说都是一个谜

[00:02:03] How easy tears can flow

[00:02:10] 泪流成河易如反掌

[00:02:10] And what's so special about a rose

[00:02:15] 玫瑰有什么特别之处

[00:02:15] Only a woman knows

[00:02:21] 只有女人知道

[00:02:21] And

[00:02:21] 和

[00:02:21] What's so special about a rose

[00:02:28] 玫瑰有什么特别之处

[00:02:28] Only a woman knows

[00:02:33] 只有女人知道