《Painted Picture(Album Version)》歌词

[00:00:00] Painted Picture (Single Version) - Commodores

[00:00:27] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:27] You're my painted picture

[00:00:30] 你就是我描绘的蓝图

[00:00:30] You fill my life with color

[00:00:33] 你让我的生活充满了色彩

[00:00:33] You're my painted picture

[00:00:36] 你就是我描绘的蓝图

[00:00:36] You're the one that I adore

[00:00:38] 你是我仰慕的人

[00:00:38] Loving you comes easy

[00:00:41] 爱你易如反掌

[00:00:41] I'll never try to change you

[00:00:44] 我永远不会试图改变你

[00:00:44] You're my inspiration

[00:00:47] 你给了我灵感

[00:00:47] You're the one I'm living for

[00:00:52] 你是我为之而活的人

[00:00:52] You know girl looking at you

[00:00:54] 你知道吗姑娘看着你

[00:00:54] Makes my life so complete

[00:00:56] 让我的人生如此完整

[00:00:56] And you have a way of

[00:00:57] 你有一种

[00:00:57] Looking at me right back

[00:00:59] 也这样看着我

[00:00:59] That makes me feel

[00:01:03] 让我感觉

[00:01:03] Look into my eyes my love

[00:01:05] 看着我的眼睛亲爱的

[00:01:05] And tell a story

[00:01:08] 讲一个故事

[00:01:08] They are just a window to my soul

[00:01:14] 他们只是我心灵的一扇窗

[00:01:14] I can see the beauty

[00:01:16] 我看到了美丽的景色

[00:01:16] That is rare and precious

[00:01:19] 难得又珍贵

[00:01:19] You're worth more to me

[00:01:22] 你对我来说更有价值

[00:01:22] Than any man's gold

[00:01:26] 胜过任何人的珍宝

[00:01:26] Girl you have a way of blinding me

[00:01:29] 女孩你总能蒙蔽我的双眼

[00:01:29] Every time I look into your eyes

[00:01:31] 每当我望着你的眼睛

[00:01:31] You know how to start the fire

[00:01:33] 你知道如何引火烧身

[00:01:33] You know how to make

[00:01:34] 你知道如何

[00:01:34] The temperature rise

[00:01:36] 气温升高

[00:01:36] Don't be suspicious

[00:01:39] 不要怀疑

[00:01:39] Of what I am saying

[00:01:42] 我说的话

[00:01:42] All my feelings run so deep for you

[00:01:48] 我对你的感情好深

[00:01:48] You're the painted picture of my life

[00:01:51] 你就是我人生的写照

[00:01:51] I'm hoping that I'm in

[00:01:55] 我希望我能

[00:01:55] Your painted picture too

[00:01:59] 你描绘的蓝图

[00:01:59] You're my life you're my love

[00:02:02] 你是我的生命是我爱的人

[00:02:02] You're mine

[00:02:05] 你属于我

[00:02:05] You're the one that I adore

[00:02:11] 你是我仰慕的人

[00:02:11] You're my life you're my love

[00:02:13] 你是我的生命是我爱的人

[00:02:13] You're mine

[00:02:16] 你属于我

[00:02:16] You're the one I'm living for

[00:02:22] 你是我为之而活的人

[00:02:22] You're my life you're my love

[00:02:26] 你是我的生命是我爱的人

[00:02:26] Painted picture painted picture

[00:02:30] 描绘一幅美好的画面

[00:02:30] My illuminated painted picture

[00:02:45] 照亮我的世界

[00:02:45] You're so satisfying

[00:02:47] 你让我心满意足

[00:02:47] When nothing else makes sense

[00:02:50] 当一切都毫无意义时

[00:02:50] And when I'm tired of trying

[00:02:53] 当我厌倦了尝试

[00:02:53] You bring me tenderness

[00:03:04] 你给我温柔

[00:03:04] You're my painted picture

[00:03:07] 你就是我描绘的蓝图

[00:03:07] You fill my life with color

[00:03:10] 你让我的生活充满了色彩

[00:03:10] You're my painted picture

[00:03:13] 你就是我描绘的蓝图

[00:03:13] You're the one that I adore

[00:03:16] 你是我仰慕的人

[00:03:16] Loving you comes easy

[00:03:19] 爱你易如反掌

[00:03:19] I'll never try to change you

[00:03:21] 我永远不会试图改变你

[00:03:21] You're my inspiration

[00:03:25] 你给了我灵感

[00:03:25] You're the one I'm living for

[00:03:28] 你是我为之而活的人

[00:03:28] You're my life you're my love

[00:03:31] 你是我的生命是我爱的人

[00:03:31] You're mine

[00:03:32] 你属于我

[00:03:32] Painted picture painted picture

[00:03:35] 描绘一幅美好的画面

[00:03:35] My illuminated painted picture

[00:03:39] 照亮我的世界

[00:03:39] You're my life you're my love

[00:03:43] 你是我的生命是我爱的人

[00:03:43] What dreams are made of

[00:03:45] 梦想是什么

[00:03:45] Painted picture painted picture

[00:03:47] 描绘一幅美好的画面

[00:03:47] My illuminated painted picture

[00:03:49] 照亮我的世界

[00:03:49] Let me tell you that

[00:03:51] 让我告诉你

[00:03:51] You're my life you're my love

[00:03:54] 你是我的生命是我爱的人

[00:03:54] You're mine

[00:03:55] 你属于我

[00:03:55] Painted picture painted picture

[00:03:58] 描绘一幅美好的画面

[00:03:58] My illuminated painted picture

[00:04:00] 照亮我的世界

[00:04:00] Apple of my eye

[00:04:04] 我的心肝宝贝

[00:04:04] Been on my mind

[00:04:07] 一直萦绕在我的心头

[00:04:07] Painted picture painted picture

[00:04:10] 描绘一幅美好的画面

[00:04:10] My illuminated painted picture

[00:04:13] 照亮我的世界

[00:04:13] You're my life you're my love

[00:04:17] 你是我的生命是我爱的人

[00:04:17] You're what dreams are made of

[00:04:19] 你是我心中的梦想

[00:04:19] Painted picture painted picture

[00:04:21] 描绘一幅美好的画面

[00:04:21] My illuminated painted picture

[00:04:26] 照亮我的世界