《Living》歌词

[00:00:00] Living - The View

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Twenty to eight this morning

[00:00:08] 今天早上八点到二十点

[00:00:08] I hear the baby yawning

[00:00:10] 我听到婴儿打哈欠的声音

[00:00:10] Life it seems so easy

[00:00:11] 生活似乎易如反掌

[00:00:11] Nappies and the TV

[00:00:13] 尿布和电视机

[00:00:13] There's nothing in the cupboard

[00:00:15] 橱柜里空无一物

[00:00:15] She seems to care too much for takeaways and boozing

[00:00:18] 她似乎太在意外卖和酒了

[00:00:18] Angelina's losing out on the touch of her mother's lips

[00:00:24] Angelina渐渐失去了与母亲亲密接触的机会

[00:00:24] And the wait of a silver fist

[00:00:28] 等待着一只银拳

[00:00:28] Ain't doing what she's wanting to do

[00:00:31] 没有做她想做的事

[00:00:31] Oh and I just want you to know

[00:00:35] 我只想让你知道

[00:00:35] She's living just to be your love

[00:00:38] 她活着就是为了成为你的爱

[00:00:38] I'm living just to be your love

[00:00:41] 我活着就是为了得到你的爱

[00:00:41] We're living just to be your love

[00:00:46] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:00:46] Don't know if it's the timing but every time that I'm in

[00:00:49] 不知道是不是时机的问题但每当我

[00:00:49] You are never there while your daughter starts to stare

[00:00:52] 当你的女儿目不转睛地盯着你时你却从未出现

[00:00:52] And these proper little eyelids are growing up without you

[00:00:56] 这些可爱的女孩在没有你的陪伴下成长

[00:00:56] Make a little dinner kiddie's getting thinner

[00:00:59] 准备一点晚餐孩子越来越瘦

[00:00:59] Come on the temperature is low

[00:01:04] 来吧气温很低

[00:01:04] Stop acting out you're slow

[00:01:07] 别再装腔作势你动作缓慢

[00:01:07] Do something you oughta do

[00:01:11] 做你应该做的事

[00:01:11] Oh and I just want you to know

[00:01:14] 我只想让你知道

[00:01:14] She's living just to be your love

[00:01:17] 她活着就是为了成为你的爱

[00:01:17] I'm living just to be your love

[00:01:21] 我活着就是为了得到你的爱

[00:01:21] We're living just to be your love

[00:01:39] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:01:39] The postie started yelling

[00:01:40] 姑娘开始大喊

[00:01:40] I'm sure that someone's telling

[00:01:42] 我确信有人在诉说

[00:01:42] You to do the cleaning

[00:01:43] 你来清理现场

[00:01:43] Life is so demeaning

[00:01:45] 人生如此卑微

[00:01:45] And what's the fascination with teddies and the earrings

[00:01:48] 泰迪熊和耳环有什么吸引力

[00:01:48] Sorry I was late the flood was at the gate

[00:01:52] 抱歉我迟到了洪水已经逼近

[00:01:52] Come on don't leave those kids alone

[00:02:00] 来吧不要丢下这些孩子

[00:02:00] I'm here to drive you home

[00:02:05] 我会开车送你回家

[00:02:05] Come around and stay with us instead

[00:02:11] 来吧和我们在一起吧

[00:02:11] The moon is up the sun it waits instead

[00:02:20] 月亮高悬太阳缓缓升起

[00:02:20] She's living just to be your love

[00:02:23] 她活着就是为了成为你的爱

[00:02:23] I'm living just to be your love

[00:02:26] 我活着就是为了得到你的爱

[00:02:26] We're living just to be your love

[00:02:30] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:02:30] She's living just to be your love

[00:02:33] 她活着就是为了成为你的爱

[00:02:33] I'm living just to be your love

[00:02:36] 我活着就是为了得到你的爱

[00:02:36] We're living just to be your love

[00:02:39] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:02:39] We're living just to be your love

[00:02:43] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:02:43] We're living just to be your love

[00:02:50] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:02:50] We're living just to be your love

[00:02:56] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:02:56] We're living just to be your love

[00:02:59] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:02:59] Your love your love love love

[00:03:03] 你的爱

[00:03:03] We're living just to be your love

[00:03:05] 我们活着就是为了得到你的爱

[00:03:05] Your love your love

[00:03:10] 你的爱