《Driving Home for Christmas》歌词

[00:00:00] Driving Home for Christmas - Joe McElderry

[00:00:16] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:16] Driving home for Christmas

[00:00:22] 开车回家过圣诞节

[00:00:22] Oh I can't wait to see those faces

[00:00:29] 我迫不及待地想见到你的脸庞

[00:00:29] I'm driving home for Christmas

[00:00:32] 我开车回家过圣诞节

[00:00:32] Yeah when I'm moving on that light

[00:00:41] 当我走在聚光灯下

[00:00:41] And it's been so long

[00:00:46] 已经过去好久了

[00:00:46] But I will be there

[00:00:49] 但我会陪着你

[00:00:49] I sing this song

[00:00:52] 我唱着这首歌

[00:00:52] To pass the time away

[00:00:56] 消磨时光

[00:00:56] Driving in my car

[00:00:59] 开着我的车

[00:00:59] Driving home for christmas

[00:01:12] 开车回家过圣诞节

[00:01:12] Top to toe in tailbacks

[00:01:18] 从头到脚都是后卫

[00:01:18] Oh I got redlights all around

[00:01:24] 我的身边到处都是红灯

[00:01:24] I'm driving home for christmas yeah

[00:01:30] 我开车回家过圣诞节

[00:01:30] Get my feet on holy ground

[00:01:36] 让我踏上神圣的土地

[00:01:36] So I sing for you

[00:01:40] 所以我为你歌唱

[00:01:40] Though you can't hear me

[00:01:43] 虽然你听不到我的声音

[00:01:43] When I get through

[00:01:46] 等我过去

[00:01:46] Now I feel you near me

[00:01:50] 现在我感觉你就在我身边

[00:01:50] Driving in my car

[00:01:53] 开着我的车

[00:01:53] Driving home for christmas

[00:01:59] 开车回家过圣诞节

[00:01:59] Driving home for christmas

[00:02:05] 开车回家过圣诞节

[00:02:05] With a thousand memories

[00:02:08] 带着一千种回忆

[00:02:08] Oh

[00:02:11] 哦

[00:02:11] I take a look at the driver next to me

[00:02:17] 我看了看旁边的司机

[00:02:17] He's just the same

[00:02:24] 他还是老样子

[00:02:24] Just the same

[00:02:27] 完全一样

[00:02:27] Ho

[00:02:30] 呵

[00:02:30] Top to toe in tailbacks

[00:02:35] 从头到脚都是后卫

[00:02:35] Oh I got redlights all around

[00:02:42] 我的身边到处都是红灯

[00:02:42] Driving home for christmas yeah

[00:02:48] 开车回家过圣诞节

[00:02:48] Get my feet on holy ground

[00:02:54] 让我踏上神圣的土地

[00:02:54] So I sing for you

[00:02:59] 所以我为你歌唱

[00:02:59] Though you can't hear me

[00:03:01] 虽然你听不到我的声音

[00:03:01] When I get through

[00:03:04] 等我过去

[00:03:04] Now I feel you near me

[00:03:08] 现在我感觉你就在我身边

[00:03:08] Driving in my car

[00:03:11] 开着我的车

[00:03:11] Driving home for christmas

[00:03:17] 开车回家过圣诞节

[00:03:17] Driving home for christmas

[00:03:23] 开车回家过圣诞节

[00:03:23] Driving home for christmas

[00:03:28] 开车回家过圣诞节