《Takes Two To Tango》歌词

[00:00:00] Takes Two to Tango - Pearl Bailey

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Hoffman

[00:00:09]

[00:00:09] Takes two to tango two to tango

[00:00:13] 一个巴掌拍不响

[00:00:13] Two to really get the feeling of romance

[00:00:16] 二是真正体会到浪漫的感觉

[00:00:16] Let's do the tango do the tango

[00:00:21] 让我们跳一支探戈

[00:00:21] Do the dance of love

[00:00:25] 为爱起舞

[00:00:25] You can sail on a ship by yourself

[00:00:29] 你可以独自一人在船上航行

[00:00:29] Take a nap or a nip by yourself

[00:00:33] 自己小憩片刻

[00:00:33] You can get into debt on your own

[00:00:37] 你一个人可能会负债累累

[00:00:37] There are lots of thing you can do on your

[00:00:40] 你有很多可以做的事

[00:00:40] Own

[00:00:41] 自己的

[00:00:41] But it takes two to tango two to tango

[00:00:46] 但一个巴掌拍不响

[00:00:46] Two to really get the feeling of romance

[00:00:50] 二是真正体会到浪漫的感觉

[00:00:50] Let's do the tango do the tango

[00:00:54] 让我们跳一支探戈

[00:00:54] Do the dance of love

[00:00:57] 为爱起舞

[00:00:57] Yeah

[00:00:59]

[00:00:59] Turn nobody

[00:01:02] 谁都无法改变

[00:01:02] Yeah

[00:01:31]

[00:01:31] It takes two to tango

[00:01:34] 一个巴掌拍不响

[00:01:34] Two to tango

[00:01:36] 两个人跳一支探戈

[00:01:36] Two to really get the feeling of romance

[00:01:39] 二是真正体会到浪漫的感觉

[00:01:39] Let's do the tango do the tango

[00:01:44] 让我们跳一支探戈

[00:01:44] Do the dance of love

[00:01:48] 为爱起舞

[00:01:48] You can croon to the moon by yourself

[00:01:52] 你可以独自对着月亮哼唱

[00:01:52] You can laugh like a loon by yourself

[00:01:56] 你可以独自哈哈大笑

[00:01:56] Spend the lot go to pot on your own

[00:02:00] 挥金如土自力更生

[00:02:00] There are lots of thing you can do alone

[00:02:04] 你一个人可以做很多事

[00:02:04] Oh but it takes two to tango two to tango

[00:02:10] 但一个巴掌拍不响

[00:02:10] Two to really get the feeling of romance

[00:02:13] 二是真正体会到浪漫的感觉

[00:02:13] Let's do the tango do the tango

[00:02:18] 让我们跳一支探戈

[00:02:18] Do the dance of love

[00:02:22] 为爱起舞

[00:02:22] It takes two

[00:02:24] 需要两个人

[00:02:24] Takes two

[00:02:26] 需要两个人

[00:02:26] You know somehow it always takes two

[00:02:30] 你知道无论如何总是需要两个人

[00:02:30] And I'm with you

[00:02:35] 我和你在一起

[00:02:35] Yeah

[00:02:36]

[00:02:36] Backup

[00:02:41] 备份