《South Of The Border》歌词

[00:00:00] South Of The Border - Carl Mann/Jimmy Kennedy/Michael Carr

[00:00:01] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:01] Written by：Carl Mann

[00:00:02] Written by：Carl Mann

[00:00:02] South of the border

[00:00:05] 边境以南

[00:00:05] Down mexico way

[00:00:08] 沿着墨西哥的道路

[00:00:08] That's where I fell in love

[00:00:10] 那是我坠入爱河的地方

[00:00:10] When the stars above came out to play

[00:00:13] 当天上的星星发出光芒

[00:00:13] For it was fiesta

[00:00:16] 因为这是嘉年华会

[00:00:16] And we were so gay

[00:00:19] 我们曾经那么快乐

[00:00:19] South of the border

[00:00:21] 边境以南

[00:00:21] Down mexico way

[00:00:24] 沿着墨西哥的道路

[00:00:24] Ay ay ay ay

[00:00:27]

[00:00:27] Ay ay ay ay

[00:00:30]

[00:00:30] Ay ay ay ay

[00:00:32]

[00:00:32] Ay ay ay ay

[00:00:47]

[00:00:47] She was a picture in old spanish lace

[00:00:52] 她是一张穿着破旧西班牙蕾丝花边的照片

[00:00:52] There for a tender while

[00:00:54] 有一段温柔的时光

[00:00:54] I kissed the smile upon her face

[00:00:57] 我亲吻她脸上的笑容

[00:00:57] For it was fiesta

[00:01:00] 因为这是嘉年华会

[00:01:00] And we were so gay

[00:01:03] 我们曾经那么快乐

[00:01:03] South of the border

[00:01:06] 边境以南

[00:01:06] Down mexico way

[00:01:08] 沿着墨西哥的道路

[00:01:08] Ay ay ay ay

[00:01:11]

[00:01:11] Ay ay ay ay

[00:01:14]

[00:01:14] Ay ay ay ay

[00:01:17]

[00:01:17] Ay ay ay ay

[00:01:25]

[00:01:25] South of the border

[00:01:28] 边境以南

[00:01:28] I rode back one day

[00:01:31] 有一天我踏上归途

[00:01:31] There in a veil of white by the candlelight

[00:01:34] 烛光映衬下的白色纱幕

[00:01:34] She knelt to pray

[00:01:36] 她双膝跪地祈祷

[00:01:36] The mission bells told me that I mustn't stay

[00:01:42] 教堂的钟声告诉我我不能留下

[00:01:42] South of the border

[00:01:44] 边境以南

[00:01:44] Down mexico way

[00:01:47] 沿着墨西哥的道路

[00:01:47] Ay ay ay ay

[00:01:50]

[00:01:50] Ay ay ay ay

[00:01:52]

[00:01:52] Ay ay ay ay

[00:01:55]

[00:01:55] Ay ay ay ay

[00:02:00]