《Shower》歌词

[00:00:00] Shower(Complete version originally performed by Becky G) - Various Artists (欧美群星)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I don't know it's just something about ya

[00:00:10] 我不知道这是你的一种魔力

[00:00:10] Got me feelin' like I can't be without ya

[00:00:12] 让我感觉我不能没有你

[00:00:12] Anytime someone mention your name

[00:00:14] 每当有人提起你的名字

[00:00:14] I be feelin' as if I'm around ya

[00:00:16] 我感觉我就在你身边

[00:00:16] Ain't no words to describe you baby

[00:00:18] 我无法用言语来形容你宝贝

[00:00:18] All I know is that you take me high

[00:00:20] 我只知道你让我兴奋无比

[00:00:20] Can you tell that you drive me crazy

[00:00:22] 你知道你让我疯狂吗

[00:00:22] 'Cause I can't get you out my mind

[00:00:24] 因为我无法忘记你

[00:00:24] Think of you when I'm going to bed

[00:00:26] 当我要睡觉时想起你

[00:00:26] When I wake up think of you again

[00:00:28] 当我醒来时我会再次想起你

[00:00:28] You are my homie lover and friend

[00:00:30] 你是我的兄弟爱人和朋友

[00:00:30] Exactly why

[00:00:31] 到底为什么

[00:00:31] You light me up inside

[00:00:33] 你照亮了我的内心

[00:00:33] Like the 4th of July

[00:00:35] 就像七月四日

[00:00:35] Whenever you're around

[00:00:37] 只要你在我身边

[00:00:37] I always seem to smile

[00:00:39] 我总是面带微笑

[00:00:39] And people ask me how

[00:00:41] 人们问我怎么做到的

[00:00:41] Well you're the reason why

[00:00:43] 都是因为你

[00:00:43] I'm dancing in the mirror

[00:00:47] 我对着镜子起舞

[00:00:47] And singing in the shower

[00:00:50] 一边洗澡一边唱歌

[00:00:50] La da dee la da da la da da

[00:00:55] 亲爱的

[00:00:55] Singing in the shower

[00:00:58] 在浴室里歌唱

[00:00:58] La da dee la da da la da da

[00:01:03] 亲爱的

[00:01:03] Singing in the shower

[00:01:06] 在浴室里歌唱

[00:01:06] All I want all I need is your lovin'

[00:01:08] 我想要的全部我需要的全部就是你的爱

[00:01:08] Baby you make me hot like an oven

[00:01:10] 宝贝你让我热血沸腾

[00:01:10] Since you came you know what I discovered

[00:01:12] 自从你来了你知道我发现了什么

[00:01:12] Baby I don't need me another

[00:01:14] 宝贝我不需要别人

[00:01:14] No no all I know

[00:01:16] 我只知道

[00:01:16] No

[00:01:16] 不

[00:01:16] Only you got me feeling so so

[00:01:18] 只有你让我感觉如此如此如此

[00:01:18] And you know that I got to have ya

[00:01:20] 你知道我必须拥有你

[00:01:20] And I don't plan to let you go

[00:01:22] 我不打算放开你

[00:01:22] Think of you when I'm going to bed

[00:01:24] 当我要睡觉时想起你

[00:01:24] When I wake up think of you again

[00:01:26] 当我醒来时我会再次想起你

[00:01:26] You are my homie lover and friend

[00:01:28] 你是我的兄弟爱人和朋友

[00:01:28] Exactly why

[00:01:29] 到底为什么

[00:01:29] You light me up inside

[00:01:31] 你照亮了我的内心

[00:01:31] Like the 4th of July

[00:01:33] 就像七月四日

[00:01:33] Whenever you're around

[00:01:35] 只要你在我身边

[00:01:35] I always seem to smile

[00:01:37] 我总是面带微笑

[00:01:37] And people ask me how

[00:01:39] 人们问我怎么做到的

[00:01:39] Well you're the reason why

[00:01:41] 都是因为你

[00:01:41] I'm dancing in the mirror

[00:01:45] 我对着镜子起舞

[00:01:45] And singing in the shower

[00:01:48] 一边洗澡一边唱歌

[00:01:48] La da dee la da da la da da

[00:01:53] 亲爱的

[00:01:53] Singing in the shower

[00:01:56] 在浴室里歌唱

[00:01:56] La da dee la da da la da da

[00:02:00] 亲爱的

[00:02:00] Yeah

[00:02:01] 是

[00:02:01] Singing in the shower

[00:02:02] 在浴室里歌唱

[00:02:02] Oh oh

[00:02:10]

[00:02:10] There ain't no guarantee

[00:02:12] 谁都无法保证

[00:02:12] But I'll take you chance on we

[00:02:14] 但我会给你机会

[00:02:14] Baby let's take our time

[00:02:16] 宝贝让我们慢慢来

[00:02:16] Singing in the shower

[00:02:19] 在浴室里歌唱

[00:02:19] And when the times get rough

[00:02:20] 当人生艰难时

[00:02:20] There ain't no givin' up

[00:02:22] 绝不能放弃

[00:02:22] 'Cause it just feel so right

[00:02:25] 因为这感觉无与伦比

[00:02:25] Singing in the shower

[00:02:26] 在浴室里歌唱

[00:02:26] Don't care what others say

[00:02:28] 不在乎别人说什么

[00:02:28] If I got you I'm straight

[00:02:30] 如果我拥有你我就不会犹豫

[00:02:30] You'll bring my heart to life

[00:02:33] 你会让我的心复活

[00:02:33] Yeah

[00:02:33] 是

[00:02:33] You light me up inside

[00:02:35] 你照亮了我的内心

[00:02:35] Like the 4th of July

[00:02:37] 就像七月四日

[00:02:37] Whenever you're around

[00:02:39] 只要你在我身边

[00:02:39] I always seem to smile

[00:02:41] 我总是面带微笑

[00:02:41] And people ask me how

[00:02:43] 人们问我怎么做到的

[00:02:43] Well you're the reason why

[00:02:45] 都是因为你

[00:02:45] I'm dancing in the mirror

[00:02:49] 我对着镜子起舞

[00:02:49] And singing in the shower

[00:02:51] 一边洗澡一边唱歌

[00:02:51] La da dee la da da la da da

[00:02:57] 亲爱的

[00:02:57] Singing in the shower

[00:03:00] 在浴室里歌唱

[00:03:00] La da dee la da da la da da

[00:03:04] 亲爱的

[00:03:04] You don't got me

[00:03:05] 你得不到我

[00:03:05] Singing in the shower

[00:03:08] 在浴室里歌唱

[00:03:08] La da dee la da da la da da

[00:03:13] 亲爱的

[00:03:13] Singing in the shower

[00:03:16] 在浴室里歌唱

[00:03:16] La da dee la da da la da da

[00:03:20] 亲爱的

[00:03:20] Ohh

[00:03:25]