《Try a Little Tenderness》歌词

[00:00:00] Try a Little Tenderness - Music From The 60s

[00:00:06] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:06] Written by：Jimmy Campbell/Reg Connelly/Harry Woods

[00:00:13]

[00:00:13] Oh she may be weary

[00:00:17] 她也许疲惫不堪

[00:00:17] Young girls they do get weary

[00:00:22] 年轻的女孩们确实厌倦了

[00:00:22] Wearing that same old shaggy dress yeah yeah

[00:00:30] 穿着那条蓬头垢面的裙子

[00:00:30] But when she gets weary

[00:00:36] 但当她感到厌倦时

[00:00:36] Try a little tenderness yeah yeah

[00:00:48] 试着温柔一点

[00:00:48] You know she's waiting

[00:00:52] 你知道她在等待

[00:00:52] Just anticipating

[00:00:57] 期待着

[00:00:57] For things that she'll never never never never possess yeah yeah

[00:01:06] 因为她永远不会拥有的东西

[00:01:06] But while she's there waiting and without them

[00:01:13] 但当她在那里等着他们时

[00:01:13] But try a little tenderness that's all you gotta do

[00:01:24] 试着温柔一点这就是你要做的全部

[00:01:24] It's not just sentimental no no no

[00:01:33] 这不只是多愁善感

[00:01:33] She has her grief and care yeah yeah yeah

[00:01:42] 她有她的悲伤和牵挂

[00:01:42] But the soft words they are spoke so gentle yeah

[00:01:52] 但温柔的话语说得那么温柔

[00:01:52] It makes it easier easier to bear yeah

[00:02:01] 这让我更容易承受

[00:02:01] You won't regret it no no

[00:02:04] 你不会后悔的

[00:02:04] Young girls they don't forget it

[00:02:09] 年轻女孩永远不会忘记

[00:02:09] Love is their only happiness yeah yeah

[00:02:17] 爱是他们唯一的幸福

[00:02:17] But it's all so easy

[00:02:22] 可一切易如反掌

[00:02:22] All you gotta do is try try a little tenderness yeah

[00:02:30] 你要做的就是试着温柔一点

[00:02:30] All you've gotta do is

[00:02:33] 你要做的就是

[00:02:33] Hold her want

[00:02:36] 紧紧抱着她

[00:02:36] Squeeze her don't tease her

[00:02:39] 紧紧抱着她别戏弄她

[00:02:39] Never leave her get to her

[00:02:43] 永远不要离开她靠近她

[00:02:43] Just try a tenderness yeah yeah yeah

[00:02:48] 试着温柔一点

[00:02:48] You got to love and kiss her man

[00:02:50] 你得爱她亲吻她的男人

[00:02:50] Don't lose her no no

[00:02:53] 不要失去她

[00:02:53] You got to love her tease her don't you leave her

[00:02:56] 你得爱她挑逗她不要离开她

[00:02:56] Got to got to got to try now now now now now

[00:03:01] 必须勇敢尝试

[00:03:01] Try try a little tenderness

[00:03:04] 试着温柔一点

[00:03:04] Oh yeah you you gotta know what to do

[00:03:09] 你得知道该怎么做

[00:03:09] Take this advice

[00:03:14] 听从这个建议