《Timebomb》歌词

[00:00:00] Timebomb - Tove Lo

[00:00:14]

[00:00:14] You made your way in as I was leaving

[00:00:16] 正当我离开之时 你闯入我的世界

[00:00:16] You cut in line

[00:00:17] 当我理清自己的思绪时

[00:00:17] Just as I was getting my stuff

[00:00:18] 你悄然闯进我的心扉

[00:00:18] And I couldn't decide

[00:00:19] 我开始犹疑不定

[00:00:19] If you were the most annoying human

[00:00:21] 不确定你是我所遇过

[00:00:21] Being I'd ever met

[00:00:22] 最讨厌的人

[00:00:22] Or just the best thing

[00:00:23] 还是我人生中

[00:00:23] That ever happened

[00:00:25] 所经历的美好

[00:00:25] Just the best thing

[00:00:25] 还是我人生中

[00:00:25] That ever happened

[00:00:28] 所经历的美好

[00:00:28] You took the key out of the ignition

[00:00:30] 你拔出点燃激情的秘钥

[00:00:30] I could hear the rain on the windows

[00:00:32] 我能听到窗外雨点滴落的声音

[00:00:32] Right then and there

[00:00:33] 此时此刻 此情此景

[00:00:33] I made up my mind to just go with it

[00:00:35] 我下定决心愿跟随我的感觉

[00:00:35] Thinking what's the worst thing

[00:00:36] 想着最糟的情况

[00:00:36] That could happen

[00:00:37] 又会是什么

[00:00:37] When the worst thing

[00:00:38] 即便我

[00:00:38] That could happen

[00:00:39] 遭遇到最糟糕的情况

[00:00:39] Could be the best thing ever

[00:00:41] 也会变成此生最美好的回忆

[00:00:41] We're not forever

[00:00:43] 或许我们不会天长地久

[00:00:43] You're not the one

[00:00:45] 你并非我命中注定的王子

[00:00:45] We're not forever

[00:00:46] 或许我们不会天长地久

[00:00:46] You're not the one

[00:00:48] 你并非我命中注定的王子

[00:00:48] We're not forever

[00:00:50] 或许我们不会天长地久

[00:00:50] You're not the one

[00:00:51] 你并非我命中注定的王子

[00:00:51] You and I could be the best thing ever

[00:00:55] 而你和我 我们之间会是此生最美的回忆

[00:00:55] We're not happy ever after

[00:00:57] 或许我们不会永远快乐无忧

[00:00:57] We don't got what it takes

[00:00:59] 我们不会拥有曾经为爱付出的收获

[00:00:59] And we don't make plans

[00:01:00] 我们也不会为未来制定计划

[00:01:00] Cause we're never gonna last

[00:01:02] 因为我们总是不能坚守到最后

[00:01:02] We're not forever

[00:01:04] 或许我们不会天长地久

[00:01:04] You're not the one

[00:01:05] 你并非我命中注定的王子

[00:01:05] You and I we're a time

[00:01:08] 你和我 我们像是个

[00:01:08] Bomb bomb bomb bomb

[00:01:12] 定时炸弹

[00:01:12] Bomb bomb bomb bomb

[00:01:16] 定时炸弹

[00:01:16] We're not forever

[00:01:17] 或许我们不会天长地久

[00:01:17] You're not the one

[00:01:19] 你并非我命中注定的王子

[00:01:19] You and I we're a timebomb

[00:01:30] 你和我 我们像是个定时炸弹

[00:01:30] I shut the door and never looked back

[00:01:31] 我关上门 绝不回头

[00:01:31] When something this good

[00:01:33] 当美好降临

[00:01:33] Comes along you're better off letting

[00:01:34] 继续往前

[00:01:34] The first time be the last time

[00:01:36] 你最好让这初次的体验成为你生命中的永恒

[00:01:36] But really

[00:01:37] 而事实上

[00:01:37] What's the worst thing that could happen

[00:01:39] 最坏的情况又会是什么

[00:01:39] When the worst thing that could happen

[00:01:41] 一切变得那样糟糕时

[00:01:41] Could be the best thing ever

[00:01:43] 也能将其变成难忘的美好

[00:01:43] We're not forever

[00:01:45] 或许我们不会天长地久

[00:01:45] You're not the one

[00:01:46] 你并非我命中注定的王子

[00:01:46] We're not forever

[00:01:48] 或许我们不会天长地久

[00:01:48] You're not the one

[00:01:50] 你并非我命中注定的王子

[00:01:50] We're not forever

[00:01:51] 或许我们不会天长地久

[00:01:51] You're not the one

[00:01:53] 你并非我命中注定的王子

[00:01:53] You and I could be the best thing ever

[00:01:57] 而你和我 我们之间会是此生最美的回忆

[00:01:57] We're not happy ever after

[00:01:59] 或许我们不会永远快乐无忧

[00:01:59] We don't got what it takes

[00:02:01] 我们不会拥有曾经为爱付出的收获

[00:02:01] And we don't make plans

[00:02:02] 我们也不会为未来制定计划

[00:02:02] Cause we're never gonna last

[00:02:04] 因为我们总是不能坚守到最后

[00:02:04] We're not forever

[00:02:05] 或许我们不会天长地久

[00:02:05] You're not the one

[00:02:07] 你并非我命中注定的王子

[00:02:07] You and I we're a time

[00:02:10] 你和我 我们像是个

[00:02:10] Bomb bomb bomb bomb

[00:02:14] 定时炸弹

[00:02:14] Bomb bomb bomb bomb

[00:02:17] 定时炸弹

[00:02:17] We're not forever

[00:02:19] 或许我们不会天长地久

[00:02:19] You're not the one

[00:02:20] 你并非我命中注定的王子

[00:02:20] You and I we're a timebomb

[00:02:30] 你和我 我们像是个定时炸弹

[00:02:30] Ooh we could be the best thing ever

[00:02:37] 噢 我们会成为生命中难忘的美好

[00:02:37] Oh we could be

[00:02:42] 噢 我们会成为

[00:02:42] (we could be the best thing ever)

[00:02:44] (我们会成为生命中难忘的美好)

[00:02:44] The best thing ever

[00:02:49] 生命中难忘的美好

[00:02:49] (we could be the best thing ever)

[00:02:52] (我们会成为生命中难忘的美好)

[00:02:52] Ooh forever

[00:02:56] 永永远远

[00:02:56] (we could be the best thing ever)

[00:02:58] (我们会成为生命中难忘的美好)

[00:02:58] Oh we could be the best

[00:03:02] 噢 我们会成为生命中难忘的美好

[00:03:02] We're a time bomb

[00:03:06] 我们就像是定时炸弹

[00:03:06] Bomb bomb bomb bomb

[00:03:09] 定时炸弹

[00:03:09] Bomb bomb bomb bomb

[00:03:12] 定时炸弹

[00:03:12] We're not forever

[00:03:14] 或许我们不会天长地久

[00:03:14] You're not the one

[00:03:15] 你并非我命中注定的王子

[00:03:15] You and I we're a timebomb

[00:03:20] 你和我 我们像是个定时炸弹