《Here and Now》歌词

[00:00:00] Here and Now - Fireflight

[00:00:20] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:20] Lonely moonlight guides

[00:00:22] 孤独的月光指引着我

[00:00:22] My eyes right to the door

[00:00:25] 我目不转睛地盯着门

[00:00:25] So many nights I'd lay here wondering

[00:00:28] 多少个夜晚我躺在这里陷入沉思

[00:00:28] Will I ever cross the floor

[00:00:33] 我能否跨越重重障碍

[00:00:33] Slipping from my grip no matter what I'd do

[00:00:39] 无论我做什么都会从我的掌心溜走

[00:00:39] All the dreams I held so tightly

[00:00:42] 我紧紧抱着的梦想

[00:00:42] I could not stop from falling through

[00:00:47] 我无法阻止失败

[00:00:47] But right here with you everything's changing

[00:00:55] 但在你身边一切都在改变

[00:00:55] You change me

[00:00:57] 你改变了我

[00:00:57] You change things

[00:00:59] 你改变了一切

[00:00:59] Here and now

[00:01:01] 此时此地

[00:01:01] Never felt like this before

[00:01:05] 从未有过这种感觉

[00:01:05] But it's the moment

[00:01:06] 但就是那一刻

[00:01:06] I've been waiting for

[00:01:09] 我一直在等待

[00:01:09] Been waiting to step into the future

[00:01:11] 等待着进入未来

[00:01:11] Step into the future

[00:01:13] 迈向未来

[00:01:13] Here and now

[00:01:15] 此时此地

[00:01:15] Never felt like this before

[00:01:18] 从未有过这种感觉

[00:01:18] But it's the moment

[00:01:19] 但就是那一刻

[00:01:19] I've been waiting for

[00:01:22] 我一直在等待

[00:01:22] Been waiting to step into the future

[00:01:25] 等待着进入未来

[00:01:25] Step into the future

[00:01:26] 迈向未来

[00:01:26] Here and now

[00:01:35] 此时此地

[00:01:35] Feels like flying realizing that there's more

[00:01:40] 感觉就像翱翔天际意识到人生不止如此

[00:01:40] To this life than just surviving

[00:01:44] 而不是苟且偷生

[00:01:44] There is love worth dying for

[00:01:49] 有值得为之付出生命的爱

[00:01:49] But right here with you everything's changing

[00:01:57] 但在你身边一切都在改变

[00:01:57] You change me

[00:01:59] 你改变了我

[00:01:59] You change things

[00:02:01] 你改变了一切

[00:02:01] Here and now

[00:02:03] 此时此地

[00:02:03] Never felt like this before

[00:02:06] 从未有过这种感觉

[00:02:06] But it's the moment

[00:02:07] 但就是那一刻

[00:02:07] I've been waiting for

[00:02:10] 我一直在等待

[00:02:10] Been waiting to step into the future

[00:02:13] 等待着进入未来

[00:02:13] Step into the future

[00:02:14] 迈向未来

[00:02:14] Here and now

[00:02:17] 此时此地

[00:02:17] Never felt like this before

[00:02:20] 从未有过这种感觉

[00:02:20] But it's the moment

[00:02:21] 但就是那一刻

[00:02:21] I've been waiting for

[00:02:24] 我一直在等待

[00:02:24] Been waiting to step into the future

[00:02:26] 等待着进入未来

[00:02:26] Step into the future

[00:02:28] 迈向未来

[00:02:28] Here and now

[00:02:35] 此时此地

[00:02:35] Here and now

[00:02:45] 此时此地

[00:02:45] It's more than how you've changed things

[00:02:48] 不仅仅是你改变了一切

[00:02:48] It's how you're changing me

[00:02:51] 是你在改变我

[00:02:51] All I really needed was something to believe

[00:02:58] 我需要的只是坚定信念

[00:02:58] It's more than how you've changed things

[00:03:02] 不仅仅是你改变了一切

[00:03:02] It's how you're changing me

[00:03:05] 是你在改变我

[00:03:05] It's how you're changing me

[00:03:10] 是你在改变我

[00:03:10] Here and now

[00:03:12] 此时此地

[00:03:12] Never felt like this before

[00:03:15] 从未有过这种感觉

[00:03:15] But it's the moment

[00:03:16] 但就是那一刻

[00:03:16] I've been waiting for

[00:03:19] 我一直在等待

[00:03:19] Been waiting to step into the future

[00:03:21] 等待着进入未来

[00:03:21] Step into the future

[00:03:23] 迈向未来

[00:03:23] Here and now

[00:03:25] 此时此地

[00:03:25] I'm standing at the open door

[00:03:29] 我站在敞开的门前

[00:03:29] And it's the moment

[00:03:30] 这一刻

[00:03:30] I've been waiting for

[00:03:33] 我一直在等待

[00:03:33] Been waiting to step into the future

[00:03:35] 等待着进入未来

[00:03:35] Step into the future

[00:03:37] 迈向未来

[00:03:37] Here and now

[00:03:44] 此时此地

[00:03:44] Here and now

[00:03:51] 此时此地

[00:03:51] Here and now

[00:03:56] 此时此地