《The World Keeps Going Around》歌词

[00:00:00] The Wolrd Keeps Going Around feat. Ledisi - Brian Culbertson

[00:00:15] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:15] Composed by：Bill Withers

[00:00:31]

[00:00:31] Looking at the pictures of the places that he's been

[00:00:37] 看着他去过的地方的照片

[00:00:37] An old man told me what he found

[00:00:43] 一位老人告诉我他的发现

[00:00:43] Said it don't make no difference

[00:00:44] 我说这无济于事

[00:00:44] Whether you're out or whether you're in

[00:00:48] 无论你外出还是外出

[00:00:48] You know the world keeps going around and around

[00:00:59] 你知道这世界周而复始

[00:00:59] Going around and around

[00:01:06] 兜兜转转

[00:01:06] Said he looked at the places

[00:01:08] 他说他四处寻觅

[00:01:08] Talk to the faces that he seen

[00:01:12] 和他见过的人交谈

[00:01:12] Then he turned the pictures upside down

[00:01:18] 然后他把照片弄颠倒了

[00:01:18] Said it don't make no difference how many places that you've been

[00:01:23] 你说不管你去了多少地方都无济于事

[00:01:23] Yeah

[00:01:24] 是

[00:01:24] Said the world keeps going around and around

[00:01:29] 这世界周而复始地运转着

[00:01:29] Yeah hey yeah

[00:01:34]

[00:01:34] Going around and around

[00:01:42] 兜兜转转

[00:01:42] Then he put up the pictures

[00:01:43] 然后他把照片挂起来

[00:01:43] Shook his head with a grin

[00:01:48] 他笑着摇摇头

[00:01:48] He talked about his ups and downs

[00:01:54] 他谈起他人生的起起落落

[00:01:54] Said it don't make no difference how many fixes you've been in

[00:01:59] 你说不管你经历多少挫折都无济于事

[00:01:59] You know that the world keeps going around and around

[00:02:10] 你知道这世界不停地转动

[00:02:10] Going around and around

[00:02:40] 兜兜转转

[00:02:40] Please don't let me around and around

[00:02:47] 请别让我四处徘徊

[00:02:47] What you can give up 'cause

[00:02:49] 你能放弃什么因为

[00:02:49] What they must go up must come down

[00:02:52] 必须经历的起起落落

[00:02:52] Around around

[00:02:59] 兜兜转转

[00:02:59] Ow don't round and round and round and round

[00:03:05] 不要一个接一个地转

[00:03:05] No keep's strong when round and round and round

[00:03:11] 兜兜转转无坚不摧

[00:03:11] Goes around goes around

[00:03:17] 兜兜转转

[00:03:17] No keep's strong when round and round and round

[00:03:23] 兜兜转转无坚不摧

[00:03:23] Your'se going round and round

[00:03:24] 你不停地转来转去

[00:03:24] Must go up must ah

[00:03:26] 必须振作起来必须

[00:03:26] Oh oh oh don't go

[00:03:29] 别走

[00:03:29] No keep's strong when round and round and round

[00:03:33] 兜兜转转无坚不摧

[00:03:33] Going round and and round and and round and

[00:03:37] 兜兜转转

[00:03:37] Round and round eh eh eh yeah

[00:03:40] 兜兜转转

[00:03:40] No keep's strong when round and round and round

[00:03:46] 兜兜转转无坚不摧

[00:03:46] Please go round and round

[00:03:48] 请你转啊转

[00:03:48] Don't call me stop in there

[00:03:52] 别叫我停下来

[00:03:52] No keep's strong when round and round and round

[00:03:59] 兜兜转转无坚不摧

[00:03:59] Never give up don't like a better picture down

[00:04:03] 永不言弃不喜欢更美好的未来

[00:04:03] No world keeps slowing round

[00:04:05] 世界不会停滞不前

[00:04:05] No keep's strong when round and round and round

[00:04:16] 兜兜转转无坚不摧

[00:04:16] No keep's strong when round and round and round

[00:04:21] 兜兜转转无坚不摧