《(Just Like) Romeo and Juliet》歌词

[00:00:00] (Just Like) Romeo & Juliet - Lo Mejor del Funk/Vol. 1

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Finding a job tomorrow morning

[00:00:12] 明天早上找工作

[00:00:12] Got a little something I want to do

[00:00:14] 我有一点想做的事情

[00:00:14] Gonna buy something I can ride in

[00:00:18] 买点东西我可以坐进去

[00:00:18] Take my girl dating at the drive-in

[00:00:21] 带我的姑娘去露天影院约会

[00:00:21] Our love's gonna be written down in history

[00:00:25] 我们的爱会载入史册

[00:00:25] Just like Romeo and Juliet

[00:00:35] 就像罗密欧与朱丽叶

[00:00:35] I'm gonna buy her pretty presents

[00:00:38] 我要给她买漂亮的礼物

[00:00:38] Just like the ones in the catalog

[00:00:41] 就像目录上的那些

[00:00:41] Gonna show her how much I lover her

[00:00:44] 我要让她知道我有多爱她

[00:00:44] Let her know that one way or the other

[00:00:47] 让她知道无论如何

[00:00:47] Our love's gonna be written down in history

[00:00:52] 我们的爱会载入史册

[00:00:52] Just like Romeo and Juliet

[00:01:15] 就像罗密欧与朱丽叶

[00:01:15] Talk about love and romance

[00:01:17] 谈论爱与浪漫

[00:01:17] Just wait till I get myself straight

[00:01:21] 等我恢复理智

[00:01:21] I'm gonna put Romeo's fame right smack dab outta date

[00:01:28]

[00:01:28] Right now I'm speculating

[00:01:32] 现在我在猜测

[00:01:32] Wonder what to morrow's gonna really bring

[00:01:34] 不知道明天会发生什么

[00:01:34] If I don't find work tomorrow

[00:01:37] 如果我明天找不到工作

[00:01:37] It's gonna be heartaches and sorrow

[00:01:41] 这将是心痛和悲伤

[00:01:41] Our love's gonna be destroyed by a tragedy

[00:01:46] 我们的爱会被一场悲剧摧毁

[00:01:46] Just like Romeo and Juliet

[00:01:54] 就像罗密欧与朱丽叶

[00:01:54] Just like Romeo and Juliet

[00:01:58] 就像罗密欧与朱丽叶

[00:01:58] Just like Romeo and Juliet

[00:02:03] 就像罗密欧与朱丽叶